Scorpion S3 E11

Résumé

Pour le réveillon de Noël, les membres de Scorpion se réunissent dans un chalet complètement coupé du monde. Tous ont accepté de ne pas emmener de gadgets électroniques et se retrouvent sans connexion réseau et sans wi-fi. Ces quelques jours loin de tout sont censés être de vraies vacances. A peine arrivés, ils recherchent un sapin qu'ils pourront couper. Mais ils tombent sur un agent infiltré de l'ATF poursuivi par des trafiquants d'armes. Au cours de leur fuite, Ralph est kidnappé. Par ailleurs, Tim, désormais intégré à part entière dans l'équipe, doit prendre une décision sur son affectation au Moyen-Orient...