Scorpion S1 E3

Résumé

Une panne informatique vient de toucher toute la ville de Los Angeles. Les transactions bancaires sont devenues impossibles, les services d'urgence sont paralysés, tout comme le trafic aérien. Quelqu'un semble avoir pris la mégapole en otage. L'agent Keeler demande aussitôt l'aide des génies de Scorpion. Ceux-ci savent que rien ne disparaît jamais sur Internet. Dès qu'une donnée est envoyée, elle est aussitôt copiée et sauvegardée sur un serveur. Le responsable de la panne semble vouloir récupérer ces données. Lorsqu'une bombe explose dans un immeuble, Walter, Happy et leurs compagnons sont contraints d'abandonner pour un temps leur enquête. Ils découvrent toutefois que les deux crises pourraient être liées...