Sans collier

Résumé

Alors qu'un épisode caniculaire hors du commun s'abat sur toute la France, la situation s'annonce critique pour les centaines de chiens et de chats restés au refuge. L'équipe s'inquiète à l'approche de la journée portes-ouvertes qui a pour objectif de faire adopter un maximum d'animaux.