S.W.A.T. S3 E17

Résumé

Le S.W.A.T. doit réparer les dégâts après une opération de police qui a mal tourné. Les chefs des gangs les plus dangereux de Los Angeles sont regroupés dans un hôtel rempli de civils. Ils sont prêts à tout pour s'échapper. Luca, qui a bien d'autres soucis en tête, doit en outre raisonner son frère Terry. Celui-ci, qui est journaliste, a réussi à pénétrer dans le périmètre sécurisé par la police pour filmer l'événement, mettant sa vie en danger et menaçant le bon déroulé de l'opération...