01:40
Rizzoli & Isles
Jane Rizzoli, une enquêtrice de Boston, fait équipe avec le médecin légiste Maura Isles pour résoudre des crimes. Jane est une flic à forte personnalité, qui ne s’en laisse pas compter par ses collègues masculins, ni par ses supérieurs. Ce qu’elle demande est d’être respectée en tant que femme, mais surtout en tant que femme-flic qui est compétente dans son boulot. Maura a toujours été fascinée par les explications rationnelles et les possibilités qu’offrait la science. Élève douée, voire brillante, bien qu’un peu introvertie, elle considère la mort comme une chose qui relève uniquement de la physique et non de la mystique. Le tandem est assez clairement défini. À Rizzoli, l’action. À Isles, la réflexion.
- Episodes 18
- Date de diffusion mardi 07 octobre
18 épisodes
Episode 1 : Un nouveau départ
Une femme est poignardée à mort en faisant du jogging dans un parc. Les enquêteurs retrouvent a proximité du lieu du crime une poussette vide, qui aurait contenu le bébé de la victime. Le père du bébé, ex-mari de la femme, est interrogé, mais il était dans les embouteillages avec sa nouvelle petite amie au moment du décès. Jane, qui essaie toujours de dissimuler sa grossesse, est particulièrement bouleversée par cette affaire et elle tient à retrouver le coupable au plus vite. Elle espère que le bébé est sain et sauf. De son côté, Maura est confrontée aux conséquences du baiser qu'elle a échangé avec Frankie...
Episode 2 : Un seul être vous manque
Alors que l'équipe fait son deuil et prend des dispositions pour l'enterrement de Frost, une jeune femme amnésique portant des vêtements ensanglantés entre dans l'enceinte du commissariat, armée d'un pistolet, en affirmant avoir tué quelqu'un...
Episode 3 : Trop beau pour être vrai
Des hommes célibataires passent des entretiens d'embauche pour travailler dans une ferme. Malheureusement, les personnes embauchées sont tuées par le fils mécontent d'un fermier en faillite. Celui-ci a soigneusement élaboré le profil de ses victimes : des hommes qui pourraient disparaître sans manquer à personne. Mais cette affaire aboutit finalement à une fusillade qui met en danger Jane et celle de son enfant à naître. Par ailleurs, avant d'intervenir, Jane était préoccupée par une toute autre question : comment garder sa grossesse secrète ? Après qu'elle s'est confiée à sa mère, la nouvelle s'est vite répandue dans sa famille...
Episode 4 : La fin du monde
Le vice-président d'une entreprise d'électronique est retrouvé mort dans un bunker construit à l'intérieur de son appartement. L'homme comptait sur cet abri pour survivre à la fin du monde, qu'il pensait plausible. Scott Hines, un ami très proche, inquiet de ne pas avoir de ses nouvelles, a signalé sa disparition. Il semble que Peter Baldwin ait succombé après avoir inhalé un gaz toxique. Or, la pièce était étanche selon le constructeur, Bob McGrath...
Episode 5 : Un plan minutieux
Maura est contactée par le gouverneur du Massachusetts pour valider un certificat de décès chez une vieille dame millionnaire, Chelsea Rothsburgher, qui vient de mourir des suites d'un cancer. Mais une fois sur place, elle constate que les circonstances du décès sont suspectes. Les fils de la victime, qui auraient pu être pressés de toucher l'héritage, ainsi que le personnel de maison, à qui la veille dame a également légué de l'argent, sont suspectés. La femme de ménage, Polly, se rend spontanément au poste de police pour avouer à Jane et à Frankie qu'elle a aidé Chelsea à se suicider en douceur, grâce à une surdose de morphine. Mais les analyses de Maura prouvent que la mort est due à une embolie pulmonaire...
Episode 6 : Un physique à tomber
Seule chez elle, Judith Barnett est poignardée dans le dos. Son mari, Alan, chirurgien-dentiste, explique aux lieutenants qu'un an auparavant, sa femme s'était inscrite à un club de boxe et qu'elle avait perdu 45 kilos. Le regard des hommes sur elle avait alors changé...
Episode 7 : Lecture explosive
Un libraire est retrouvé mort, torturé dans sa boutique spécialisée dans les livres rares. Le tueur semble avoir recherché un objet. Jane pense d'abord à une chose qui se trouverait dans le coffre-fort de la victime, mais celui-ci est vide. Puis elle trouve un livre caché derrière la plinthe du mur, dans lequel est écrit le nom d'un prêtre. Interrogé, ce dernier avoue qu'il devait récupérer le livre en cas de mort du libraire et le remettre à un professeur spécialisé dans les livres anciens. Mais même avec l'aide de cet expert, Maura ne comprend pas quelle énigme peut se cacher dans le recueil, qui se révèle en outre être une contrefaçon...
Episode 8 : Fugue en ado mineur
Le département de police accueille un nouvel agent : Nina Holliday. Sa première enquête concerne Sidney et Johnson Allen. Le mari et la femme ont été assassinés la même nuit à quelques heures d'intervalles dans des lieux différents, avec la même arme...
Episode 9 : Boire le vin jusqu'à la lie
Une femme est retrouvée morte dans sa cave par un homme venu faire l'état des lieux chez elle dans le cadre d'une saisie. La victime a apparemment été empoisonnée et serait restée dans sa cave plus de quatre ans sans que personne ne s'aperçoive de sa disparition. Plus surprenant, le cadavre a été retrouvé dans un très bon état de conservation. Il avait en effet été momifié. Qui était cette personne ? Pourquoi personne n'a-t-il signalé sa disparition ? Dans le même temps, Jane se remet de son agression à l'hôpital et fait en sorte de surmonter la perte de son bébé en collaborant avec son équipe sur l'enquête...
Episode 10 : Renaître de ses cendres
Un vieil ami de Korsak est en train de mourir en prison et lui demande de résoudre l'affaire qui l'a conduit derrière les barreaux : la mort de sa femme et sa fille, tuées lors de l'incendie d'une maison survenu 15 ans plus tôt...
Episode 11 : Coup de chaud sur Boston
De retour d'une séance de jogging en pleine canicule, Maura et Jane sont accueillies par Angela, qui leur offre un thé à base de piments. Les deux amies sont alors bien soulagées d'être appelées sur les lieux d'une mort suspecte et de ne pas avoir à goûter ce curieux breuvage. La victime, Richard Nelson, a été retrouvée dans son bain mais Maura remarque d'emblée que la partie immergée de son corps n'a pas la moindre trace de décomposition et en déduit que l'homme a en fait été plongé dans la glace. L'autopsie et l'analyse toxicologique révèlent qu'il avait une forte alcoolémie et qu'il est mort étranglé. Frankie et Nina pensent avoir découvert le mobile de ce meurtre : Nelson possédait de multiples comptes de courtage, d'une valeur totale de plusieurs millions de dollars...
Episode 12 : L'accusateur accusé
Le corps d'une jeune femme est retrouvé dans sa chambre, allongé sur le lit, un sac entourant sa tête. La légiste Maura Isles retrouve dans sa gorge un bouchon en liège. Six mois plus tôt, une autre jeune femme a été tuée selon le même mode opératoire. L'enquête révèle une liaison adultère entre la victime et l'adjoint au procureur du comté de Plymouth. Le mari de la jeune femme reconnaît rapidement cette relation, malgré ses dénégations. Des cheveux de l'adjoint sont retrouvés dans le filtre de la douche de la victime...
Episode 13 : Un pont vers l'avenir
Accusé à tort d'avoir tué sa maîtresse, le procureur Paul Westcourt s'est jeté dans l'eau du haut d'un pont. Sans réfléchir, Jane a sauté dans le vide pour le sauver. Les secours s'organisent mais Jane et Wescourt demeurent introuvables. Les recherches se poursuivent. Maura et la famille de Jane s'inquiètent mais les sauveteurs finissent par retrouver Jane. Bien que rassurée, Maura reproche à Jane d'avoir risqué sa vie sans penser à ses proches. Néanmoins soulagées, toutes deux se mettent alors à écrire la liste des choses qu'elles ont envie de faire avant de mourir. L'enquête reprend rapidement. Les enquêteurs s'intéressent à Carol Westcourt, l'épouse du procureur. Mais celle-ci leur oppose un solide alibi...
Episode 14 : Casse-tête anatomique
Jane et Maura apprennent que différentes parties d'un corps ont été retrouvées : une enquête difficile commence. Angela est toujours à la recherche d'un travail.
Episode 15 : Fin limier
Dylan Blyer, un entrepreneur spécialisé dans la vente de vêtements équitables, est retrouvé mort après être passé au-dessus de la balustrade dans son entrepôt. Mais son décès semble avoir été causé par un empoisonnement et non par la chute. Un homme était sur place à ce moment-là, un détective privé que la femme du défunt avait engagé pour surveiller son mari, qu'elle soupçonnait d'être infidèle. Ce dernier, Jerry Jankowski, est donc arrêté et interrogé au poste. Mais Jane découvre que Blyer travaillait avec un centre de distribution, et que le patron de cette société cachait de la drogue dans les livraisons de vêtements. Elle va donc se faire épauler bien malgré elle par le détective privé pour coincer l'empoisonneur, qui avait été démasqué par la victime...
Episode 16 : Aux yeux de tous
Un homme est retrouvé au bord d'une route, battu à mort. Jane et son équipe partent à la recherche du meurtrier, secondés par l'inspecteur Guthrie, qui est également à la recherche de ce criminel. Ils fondent tous leurs espoirs sur un mouchoir retrouvé à proximité de la victime. De son côté, Maura a la surprise de recevoir un colis contenant des chaussures qu'elle n'a jamais commandé. Elle comprend que quelqu'un a usurpé son identité et demande de l'aide à Angela. Pendant ce temps, Jane interroge la veuve de la victime et leur fils, Logan, qui parle d'une visite reçue par son père quelques jours plus tôt...
Episode 17 : L'homme-loup solitaire
Alors qu'il se dispute avec un automobiliste pour une place de parking, un homme s'écroule, atteint d'une balle. Jane et Maura se rendent sur les lieux et interrogent les témoins, tandis que Frankie identifie la victime. Il s'agit de Ned Drake. Personne n'a entendu de coup de feu, ce qui conduit Jane et Korsak à conclure qu'il ne s'agit pas d'une balle perdue, mais bien d'un tir de précision qui visait précisément Drake. Toute l'équipe est à pied d'oeuvre pour retrouver l'assassin, qui fait d'autre victimes. Par ailleurs, Maura se lie d'amitié avec un témoin atteint d'une étrange maladie, qui l'amène à penser qu'il est un loup...
Episode 18 : Révélations
Un promoteur immobilier, Ronald Wallace, décède dans d'étranges circonstances. Il s'adonnait à des jeux sexuels avec son épouse, dans une chambre d'hôtel, lorsqu'il s'est écroulé sur le sol, sans vie. Sa tête aurait, semble-t-il, heurté un objet contendant. Maura Isles affirme pourtant que le coup porté a été très violent. Cette constatation la pousse à croire qu'il y avait une troisième personne dans la chambre au moment du drame. L'hypothèse du meurtre se profile. Au cours de leurs investigations, les deux coéquipières découvrent que la victime pourrait avoir mené une double vie secrète...