01:40
Rizzoli & Isles
Jane Rizzoli, une enquêtrice de Boston, fait équipe avec le médecin légiste Maura Isles pour résoudre des crimes. Jane est une flic à forte personnalité, qui ne s’en laisse pas compter par ses collègues masculins, ni par ses supérieurs. Ce qu’elle demande est d’être respectée en tant que femme, mais surtout en tant que femme-flic qui est compétente dans son boulot. Maura a toujours été fascinée par les explications rationnelles et les possibilités qu’offrait la science. Élève douée, voire brillante, bien qu’un peu introvertie, elle considère la mort comme une chose qui relève uniquement de la physique et non de la mystique. Le tandem est assez clairement défini. À Rizzoli, l’action. À Isles, la réflexion.
- Episodes 16
- Date de diffusion mardi 07 octobre
16 épisodes
Episode 1 : Assassinat politique
Erica Humphrey Miller, sénatrice, est assassinée d'une balle en plein front au cours d'une parade. Jane et son équipe se consacrent à cette enquête prioritaire. La victime était une militante écologiste. Des bouteilles contenant de l'eau de puits sont retrouvées dans son bureau. Mais l'analyse effectuée à partir de leur contenu ne révèle rien d'inquiétant. Le liquide provient de Rickville, une agglomération où le taux de cancer atteint un niveau très élevé chez les enfants. Maura est persuadée que la sénatrice avait découvert une anomalie qu'elle entendait faire connaître. Maura n'est plus tout à fait la même depuis qu'elle a donné un rein à sa soeur et Jane voit quant à elle le retour surprise de Casey...
Episode 2 : Dans la gueule du loup
Le corps d'une jeune femme est retrouvé sur la plage. La victime, Brenda Thomas, a été noyée dans le bac à poissons d'un entrepôt désaffecté, sur le port. Etudiante, elle aspirait à devenir journaliste d'investigation. Un sachet de cocaïne est découvert dans sa chambre. Les policiers comprennent qu'elle enquêtait sur la filière de la drogue au sein de son université. Tout en recherchant la vérité, Jane et Maura doivent faire face à quelques problèmes d'ordre relationnels. La brigade des stups a un nouveau chef en la personne de Rafael Martinez, ancien coéquipier de Rizzoli. Les deux sont en froid...
Episode 3 : Un avenir tout tracé
Alors que les Rizzoli baptisent TJ, les choses prennent une tournure inattendue. D'abord, le fiancé de Lydia débarque au beau milieu de la cérémonie en informant tout le monde de son intention d'emmener sa nouvelle famille loin de Boston. Tommy, qui n'a pas rempli les documents concernant la garde de l'enfant, est bouleversé par la tournure des événements. Par la suite, Maura découvre la présence d'un cadavre à l'intérieur de l'église. Le corps porte un tatouage qui lie la victime à un gang local. Par ailleurs, le service subit des restrictions budgétaires. Plusieurs agents découvrent avec stupeur qu'ils pourraient être affectés ailleurs...
Episode 4 : De l'autre côté du miroir
A une semaine du procès de Paddy Doyle, Maura est dans la tourmente. Un homme est retrouvé mort dans sa voiture avec le badge de la légiste à ses côtés. Moura avait rencontré la victime la veille au soir, lors d'un gala de charité. La cause du décès, un coup violent, porté à la tête. Alors que Maura n'a aucun souvenir de la soirée et que toutes les preuves sont contre elle, Jane fait tout pour prouver l'innocence de son amie...
Episode 5 : Pacte avec le diable
L'heure du procès de Paddy Doyle a sonné. Jane doit y témoigner tandis que Hope se tient aux côtés de Maura. Mais le déroulement des audiences est chamboulé par la révélation d'un secret qui concerne Paddy et Hope. Cette dernière doit désormais choisir son camp : lui faut-il témoigner devant la justice des scènes auxquelles elle a pu assister ? De son côté, Korsak lève le voile sur le passé tragique de Cavanaugh, les circonstances de la mort de son épouse et de son enfant. Cavanaugh, lui, s'apprête à commettre un acte qu'il pourrait regretter à jamais. Maura tente de lui faire entendre raison et de le dissuader...
Episode 6 : Délire et persécution
Alors qu'elle achète son café, Jane le renverse sur une inconnue. La scène est filmée et va faire le tour du net, le suspect est persuadé de faire l'objet d'un complot.
Episode 7 : Sciences de la vie et de la mort
David Sutton, professeur de sciences adulé, est retrouvé mort après avoir été percuté par un chauffard. Jane et Maura, chargées de l'enquête, se rendent à l'évidence : il s'agit d'un meurtre. La réputation de Sutton est bientôt ternie par des témoignages qui l'accusent de monnayer les bonnes notes contre des ébats avec ses étudiantes. Celles qui ont tenté de le dénoncer ont subi des menaces de chantage. De son côté, Jane poursuit sa relation longue distance avec Casey. Ses convictions sont ébranlées lorsque Martinez lui propose un rendez-vous galant. Persuadée qu'une belle histoire d'amour est en train de se jouer, Maura l'incite à accepter...
Episode 8 : Un cœur de glace
Un crime est commis lors d'un match de hockey entre adolescents. Jane est obligée de faire arrêter le match et faire face à des parents pas très coopératifs.
Episode 9 : Les démons du passé
Jane et Maura sont invitées à intervenir au cours d'un séminaire sur les tueurs en série. C'est le docteur Victoria Nolan, spécialisée en psychiatrie médico-légale, qui est à l'initiative de cet événement, dont les participants sont principalement des représentants des forces de l'ordre. La jeune femme a écrit un livre à ce sujet, dans lequel elle traite le cas de trois tueurs en série, dont Charles Hoyt, le psychopathe qui s'en était pris à Jane. La scène de crime de deux victimes du tueur est reconstituée pour la circonstance. Quand deux cadavres sont découverts en lieu et place des mannequins prévus, l'assemblée est stupéfaite...
Episode 10 : Conduite à risque
L'équipe enquête sur une affaire particulièrement dangereuse, un homme a été tué lors d'un concours de dragsters. Jane est persuadée que l'affaire a également un rapport avec la drogue.
Episode 11 : Juge, juré et bourreau
Une juge décède en pleine audience. Il ne s'agissait pas d'un procès comme les autres. La victime s'était en effet spécialisée dans les fausses audiences, destinées à aider les étudiants en droit à se préparer à leur futur métier. Selon l'examen toxicologique, la victime est décédée d'une overdose. En cause, un puissant stimulant communément appelé le MPH. Par ailleurs, l'intérêt croissant d'Angela dans la vente de brownies inquiète Jane, qui se demande si elle n'a pas des problèmes financiers dont elle n'oserait pas parler. De son côté, Tommy engage un avocat pour défendre sa revendication contre le Storrow Center...
Episode 12 : L’inconnu du parc
Jane et Korsak enquêtent sur le meurtre de Rhonda Clark, professeur en sociologie, retrouvée morte dans son jacuzzi. A première vue, il semblerait que la victime se soit électrocutée en faisant tomber son poste de musique dans le bain. Mais un rapide examen révèle qu'on lui a maintenu la tête sous l'eau. La jalousie pourrait avoir motivé le crime. Pendant que Frost et Frankie enquêtent sur un autre cas, Maura décide de s'occuper de son grand-père biologique, Paddy Doyle Senior, récemment libéré de prison. Jane, quant à elle, retrouve Casey de retour d'Afghanistan...
Episode 13 : Les larmes du clown
Casey et Jane ne savent pas quoi faire. Quelle que soit la décision, quelqu'un y perdra s'ils décident de se marier. Ils n'ont pas le loisir de s'interroger longtemps sur la conduite à suivre, car la ville de Boston est bientôt frappée de stupeur avec une série d'enlèvements d'enfants, commis par un homme déguisé en clown. L'affaire en rappelle une autre, datant de 1988. Plusieurs disparus n'ont jamais été retrouvés. Pour tenter d'en savoir plus, les enquêteurs rouvrent les dossiers classés de ce que la presse avait désigné l'"Eté du clown". Pendant ce temps, Maura se retrouve placée face à un dilemme...
Episode 14 : Désaccord sur les accords
Le corps sans vie de Natasha Osmanski, une étudiante du Conservatoire de musique du Massachusetts, est retrouvé dans les toilettes d’un bar où a lieu un concert. Elle a été poignardée. Les enquêteurs découvrent bientôt que la victime est la fille d’un célèbre compositeur et chef d’orchestre. En parallèle, le père de Rizzoli, qui n'avait pas donné signe de vie depuis plus d'un an, réapparaît...
Episode 15 : Une affaire de goût
L'enquête sur la mort soudaine d'un chef d'un restaurant ambulant penche vers un empoisonnement mais de nombreuses questions restent sans réponse pour élucider cette disparition. Les investigations se poursuivent. Pendant ce temps, Tommy annonce de grands projets à Angela. Cette dernière se réjouit de ces nouvelles enthousiasmantes. Elle espère que la réussite sera au rendez-vous. Quant à Hope, la mère biologique de Maura, elle fait un pas de plus vers la réconciliation avec sa fille. Elle est, désormais, prête à tout pour reconstruire une relation avec cette dernière. Sa fille va-t-elle accepter de renouer avec sa mère ?...
Episode 16 : Sur écoute
Nathalie Bloomfield, 25 ans, est retrouvée gisant sur la chaussée, deux balles dans la nuque. Sa langue a été coupée. Cette exécution est sans nul doute le travail d'un professionnel. La victime est la fille d'une sénatrice très connue qui s'apprêtait à épouser un jeune homme d'origine chinoise, Waiman Zhang. Tout comme son fiancé, Nathalie était employée en tant qu'ingénieur en informatique dans une société de collecte de renseignements, la TIC, qui sous-traite pour la NSA. Les deux ordinateurs portables de Nathalie ont été volés et son fiancé est injoignable...