Rizzoli & Isles S5 E18

Résumé

Un promoteur immobilier, Ronald Wallace, décède dans d'étranges circonstances. Il s'adonnait à des jeux sexuels avec son épouse, dans une chambre d'hôtel, lorsqu'il s'est écroulé sur le sol, sans vie. Sa tête aurait, semble-t-il, heurté un objet contendant. Maura Isles affirme pourtant que le coup porté a été très violent. Cette constatation la pousse à croire qu'il y avait une troisième personne dans la chambre au moment du drame. L'hypothèse du meurtre se profile. Au cours de leurs investigations, les deux coéquipières découvrent que la victime pourrait avoir mené une double vie secrète...