R.I.S. Police scientifique S5 E4

Résumé

Julie et Malik, qui travaillent sur des enquêtes différentes, sont en plein rapprochement. Ils se sentent de plus en plus attirés l'un par l'autre, sans savoir pour autant comment gérer cette nouvelle situation, un peu délicate. Les deux collègues s'interrogent et se montrent réservés. Est-ce une bonne idée de mêler travail et sentiments ? De son côté, Malik doit élucider la mort d'un cadre commercial, tué au bord d'une route au cours d'un violent orage. Julie, elle, est chargée des investigations sur l'assassinat d'un apprenti verrier au sein d'un vieil atelier de souffleurs de verre...