Person of Interest

Episode 1 : Trio de choc

La machine est désormais autonome mais continue de livrer des numéros à Finch et son équipe. Reese et Saw, qui travaille maintenant avec Finch, se retrouvent ainsi à protéger Jack Salazar, seconde classe dans la Navy, qui s'est retrouvé mêlé à un trafic de diamants. Internée dans un hôpital psychiatrique, Root est également en contact avec la machine mais son médecin traitant l'empêche d'accéder aux téléphones et à tout appareil électronique. Rétrogradée au rang d'agent de police depuis l'affaire de la fusillade orchestrée par le HR, Carter a ses propres centres d'intérêt. Elle n'a d'ailleurs pas parlé à Finch et à Reese de son association avec un ancien numéro...

Episode 1 : Trio de choc

La machine est désormais autonome mais continue de livrer des numéros à Finch et son équipe. Reese et Saw, qui travaille maintenant avec Finch, se retrouvent ainsi à protéger Jack Salazar, seconde classe dans la Navy, qui s'est retrouvé mêlé à un trafic de diamants. Internée dans un hôpital psychiatrique, Root est également en contact avec la machine mais son médecin traitant l'empêche d'accéder aux téléphones et à tout appareil électronique. Rétrogradée au rang d'agent de police depuis l'affaire de la fusillade orchestrée par le HR, Carter a ses propres centres d'intérêt. Elle n'a d'ailleurs pas parlé à Finch et à Reese de son association avec un ancien numéro...

Episode 2 : Rien à cacher

Le nouveau numéro dévoilé par la machine est celui de Wayne Kruger, directeur de Lifetrace, une société de courtage de données qui tire profit de la vente d'informations personnelles. La vie de Kruger bascule quand une personne commence, à son tour, à jouer avec ses propres données personnelles. Ses comptes bancaires sont vidés, son mariage brisé, son passé judiciaire révélé, un gros contrat annulé. Reese et Finch découvrent que les attaques proviennent de différentes personnes, toutes plaignantes dans le cadre d'une action collective intentée contre Lifetrace...

Episode 2 : Rien à cacher

Le nouveau numéro dévoilé par la machine est celui de Wayne Kruger, directeur de Lifetrace, une société de courtage de données qui tire profit de la vente d'informations personnelles. La vie de Kruger bascule quand une personne commence, à son tour, à jouer avec ses propres données personnelles. Ses comptes bancaires sont vidés, son mariage brisé, son passé judiciaire révélé, un gros contrat annulé. Reese et Finch découvrent que les attaques proviennent de différentes personnes, toutes plaignantes dans le cadre d'une action collective intentée contre Lifetrace...

Episode 3 : Une revanche à prendre

Le nouveau numéro indiqué par la Machine est celui d'Ian Murphy, un jeune investisseur. C'est en héritant de façon inattendue de 100 000 dollars, quelques années plus tôt, alors qu'il était un étudiant fauché et orphelin, qu'il a pu se constituer un solide portefeuille d'affaires. Reese et Shaw commencent par l'observer pendant un rendez-vous galant. Puis Reese part visiter son appartement, laissant à Shaw le soin de poursuivre la filature. Ce qu'ils découvrent, l'un comme l'autre, les amène à penser que Murphy est un prédateur, qui traque des femmes. Il compile des renseignements sur ses proies avant de les rencontrer...

Episode 3 : Une revanche à prendre

Le nouveau numéro indiqué par la Machine est celui d'Ian Murphy, un jeune investisseur. C'est en héritant de façon inattendue de 100 000 dollars, quelques années plus tôt, alors qu'il était un étudiant fauché et orphelin, qu'il a pu se constituer un solide portefeuille d'affaires. Reese et Shaw commencent par l'observer pendant un rendez-vous galant. Puis Reese part visiter son appartement, laissant à Shaw le soin de poursuivre la filature. Ce qu'ils découvrent, l'un comme l'autre, les amène à penser que Murphy est un prédateur, qui traque des femmes. Il compile des renseignements sur ses proies avant de les rencontrer...

Episode 4 : À la vie, à la mort

L'équipe se penche sur le cas d'une procureure qui aurait tué son mari. Après de nombreux rebondissements, Reese et Finch finissent par découvrir que le prétendu défunt mari est en fait toujours en vie et que ce dernier a piégé sa femme pour faire croire qu'elle l'a tué.

Episode 5 : Sur écoute

Avec le calme qui le caractérise, Finch tente d'expliquer à Shaw, qu'elle doit adoucir ses manières envers ceux qu'elle défend. Le tact étant un échec, il discute de ce problème en privé avec Reese. Mais sans plus de résultats, d'autant que Shaw entend leur conversation car elle a caché un micro dans la bibliothèque de Finch. Toutefois, elle est directement confrontée à son problème relationnel lorsqu'elle rencontre le nouveau numéro dont l'équipe doit s'occuper : Genrika Zhirova, une jeune Russe de 10 ans. Arrivée aux États-Unis pour vivre avec son grand-père, elle se retrouve à la charge d'un cousin éloigné, drogué et qui se soucie bien peu d'elle...

Episode 5 : Sur écoute

Avec le calme qui le caractérise, Finch tente d'expliquer à Shaw, qu'elle doit adoucir ses manières envers ceux qu'elle défend. Le tact étant un échec, il discute de ce problème en privé avec Reese. Mais sans plus de résultats, d'autant que Shaw entend leur conversation car elle a caché un micro dans la bibliothèque de Finch. Toutefois, elle est directement confrontée à son problème relationnel lorsqu'elle rencontre le nouveau numéro dont l'équipe doit s'occuper : Genrika Zhirova, une jeune Russe de 10 ans. Arrivée aux États-Unis pour vivre avec son grand-père, elle se retrouve à la charge d'un cousin éloigné, drogué et qui se soucie bien peu d'elle...

Episode 6 : À la croisée des destins

Reese et Finch assurent la protection d'un enquêteur fédéral, Timothy Sloan, à la recherche d'indices sur le meurtre de son frère adoptif, Jason Greenfield. Sloan refuse de croire à la thèse officielle, qui voudrait que son frère ait succombé à une overdose d'héroïne. Il pense plutôt que les activités de hacker de haut vol de son frère lui ont valu une fin prématurée...

Episode 6 : À la croisée des destins

Reese et Finch assurent la protection d'un enquêteur fédéral, Timothy Sloan, à la recherche d'indices sur le meurtre de son frère adoptif, Jason Greenfield. Sloan refuse de croire à la thèse officielle, qui voudrait que son frère ait succombé à une overdose d'héroïne. Il pense plutôt que les activités de hacker de haut vol de son frère lui ont valu une fin prématurée...

Episode 7 : L'enchère de trop

Tandis qu'il garde toujours Root en otage, Finch est le premier à se mettre en rapport avec l'hypnothérapeute Hayden Price, leur nouveau numéro. Il comprend vite qu'il a affaire à un escroc, car son diplôme est visiblement faux et ses questions sont orientées de façon à permettre le piratage de codes numériques secrets. Toutefois, Finch est persuadé qu'en l'occurrence Price est plutôt une cible. Sven Vanger, un des clients de Price, est antiquaire. Il utilise un stratagème astucieux pour blanchir l'argent sale de la DRH. L'équipe doit trouver pourquoi la vie de Price pourrait être mise en danger à cause de son lien avec l'antiquaire...

Episode 7 : L'enchère de trop

Tandis qu'il garde toujours Root en otage, Finch est le premier à se mettre en rapport avec l'hypnothérapeute Hayden Price, leur nouveau numéro. Il comprend vite qu'il a affaire à un escroc, car son diplôme est visiblement faux et ses questions sont orientées de façon à permettre le piratage de codes numériques secrets. Toutefois, Finch est persuadé qu'en l'occurrence Price est plutôt une cible. Sven Vanger, un des clients de Price, est antiquaire. Il utilise un stratagème astucieux pour blanchir l'argent sale de la DRH. L'équipe doit trouver pourquoi la vie de Price pourrait être mise en danger à cause de son lien avec l'antiquaire...

Episode 8 : L'assaut final

La Machine communique 38 numéros à Finch. Ils renvoient tous à des policiers new-yorkais, dont quatre appartiennent sans aucun doute possible à la DRH. Reese sait que Joss Carter cherche à faire tomber cette faction d'agents corrompus mais, pour celà, elle doit d'abord identifier la tête pensante du groupe. Fusco lui apprend par ailleurs que l'alliance entre la DRH et la mafia russe est au bord de la rupture...

Episode 8 : L'assaut final

La Machine communique 38 numéros à Finch. Ils renvoient tous à des policiers new-yorkais, dont quatre appartiennent sans aucun doute possible à la DRH. Reese sait que Joss Carter cherche à faire tomber cette faction d'agents corrompus mais, pour celà, elle doit d'abord identifier la tête pensante du groupe. Fusco lui apprend par ailleurs que l'alliance entre la DRH et la mafia russe est au bord de la rupture...

Episode 9 : La traversée de New York

Reese et Carter prennent la direction du siège du FBI pour livrer Alonzo Quinn aux autorités. Mais alors qu'ils sont en chemin, Finch les prévient dans l'urgence que la Machine vient de délivrer un nouveau numéro : celui de Reese. Simmons a aussitôt donné son signalement à tous les policiers membres de la DRH et à tous les criminels que compte la ville et mis sa tête à prix. Reese ne se laisse pas impressionner et poursuit sa route, malgré les barrages et les hommes en armes présents à chaque coin de rue. Les deux fuyards et leur prisonnier se réfugient alors dans la morgue municipale. La DRH coupe alors le courant dans tout le quartier...

Episode 10 : Le syndrôme du survivant

L'équipe est sous le choc après le meurtre de Carter et la grave blessure de Reese par le lieutenant Simmons. Celui-ci est activement recherché par les autorités, mais aussi par les Russes qui s'estiment trahis par la DRH. Au péril de sa vie, Reese a quitté l'hôpital pour partir à sa recherche en remontant toutes les pistes possibles. Shaw fait de même de son côté.

Episode 11 : Mémoire morte

Encore convalescent, Reese quitte l'équipe. Finch décide alors d'ignorer la Machine. Mais Roots sert d'intermédiaire et Finch accepte d'enquêter avec Shaw sur le nouveau numéro, celui d'Arthur Claypool, un de ses anciens camarade d'études. Souffrant d'une tumeur au cerveau qui provoque des troubles de la mémoire, Claypool n'a plus longtemps à vivre. La maladie le pousse aussi à parler de choses secrètes. Ingénieur pour la NSA, il a travaillé sur un projet gouvernemental secret appelé Samaritain. Ce projet, alter égo de la Machine de Finch, intéresse fortement une femme, qui se fait passer pour son épouse afin de lui arracher ses secrets...

Episode 11 : Mémoire morte

Encore convalescent, Reese quitte l'équipe. Finch décide alors d'ignorer la Machine. Mais Roots sert d'intermédiaire et Finch accepte d'enquêter avec Shaw sur le nouveau numéro, celui d'Arthur Claypool, un de ses anciens camarade d'études. Souffrant d'une tumeur au cerveau qui provoque des troubles de la mémoire, Claypool n'a plus longtemps à vivre. La maladie le pousse aussi à parler de choses secrètes. Ingénieur pour la NSA, il a travaillé sur un projet gouvernemental secret appelé Samaritain. Ce projet, alter égo de la Machine de Finch, intéresse fortement une femme, qui se fait passer pour son épouse afin de lui arracher ses secrets...

Episode 12 : Samaritain

Grâce à l'intervention de Root, Finch, Shaw et Arthur Claypool parviennent à s'échapper. Malheureusement, Root est blessée et capturée par Contrôle. Claypool, qui semble être plus lucide qu'auparavant, fait des révélations à Finch et Shaw sur la machine qu'il a construite. Il les emmène dans une chambre forte, où il a caché les disques durs du Samaritain. Root tente d'expliquer à Contrôle sa relation avec la Machine, mais en vain...

Episode 12 : Samaritain

Grâce à l'intervention de Root, Finch, Shaw et Arthur Claypool parviennent à s'échapper. Malheureusement, Root est blessée et capturée par Contrôle. Claypool, qui semble être plus lucide qu'auparavant, fait des révélations à Finch et Shaw sur la machine qu'il a construite. Il les emmène dans une chambre forte, où il a caché les disques durs du Samaritain. Root tente d'expliquer à Contrôle sa relation avec la Machine, mais en vain...

Episode 13 : Trafic à haute altitude

Sous le nom d'emprunt de John Wiley, Reese tente d'échapper à sa vie avec Finch et la Machine en prenant un aller simple pour Istanbul. Il est toutefois contraint de prendre un autre vol qui passe par Rome. Alors qu'il croyait être manipulé par Finch, Reese ne tarde pas à comprendre que c'est la Machine qui l'a mis dans cet avion. Le numéro qu'elle lui fournit est celui du passager du siège 4C. Un siège occupé par Owen Matthews, un jeune homme escorté par deux marshals. Reese n'a pas l'intention de s'en mêler, jusqu'à ce que les deux marshals soient neutralisés. Avec l'aide de Finch, il apprend qu'Owen est impliqué dans un trafic de drogue...

Episode 13 : Trafic à haute altitude

Sous le nom d'emprunt de John Wiley, Reese tente d'échapper à sa vie avec Finch et la Machine en prenant un aller simple pour Istanbul. Il est toutefois contraint de prendre un autre vol qui passe par Rome. Alors qu'il croyait être manipulé par Finch, Reese ne tarde pas à comprendre que c'est la Machine qui l'a mis dans cet avion. Le numéro qu'elle lui fournit est celui du passager du siège 4C. Un siège occupé par Owen Matthews, un jeune homme escorté par deux marshals. Reese n'a pas l'intention de s'en mêler, jusqu'à ce que les deux marshals soient neutralisés. Avec l'aide de Finch, il apprend qu'Owen est impliqué dans un trafic de drogue...

Episode 14 : L'art du vol

Reese à peine rentré d'Italie, les affaires reprennent. Le nouveau numéro est celui de Kelli Lin, une jeune femme d'origine asiatique, organisatrice d'événements. Elle doit orchestrer le soir même le vernissage de la nouvelle exposition du musée d'histoire. Shaw, Finch et Reese s'y rendent lorsqu'une panne de courant plonge les lieux dans le noir. Une toile de Cézanne est volée...

Episode 14 : L'art du vol

Reese à peine rentré d'Italie, les affaires reprennent. Le nouveau numéro est celui de Kelli Lin, une jeune femme d'origine asiatique, organisatrice d'événements. Elle doit orchestrer le soir même le vernissage de la nouvelle exposition du musée d'histoire. Shaw, Finch et Reese s'y rendent lorsqu'une panne de courant plonge les lieux dans le noir. Une toile de Cézanne est volée...

Episode 15 : Dernier appel

Le nouveau numéro que l'équipe reçoit est celui de Sandra Nicholson, une opératrice et formatrice des services d'urgence. Se faisant passer pour un stagiaire, Finch s'est infiltré dans son service pour pouvoir l'observer, alors qu'il la pressent comme une victime potentielle. Son intuition s'avère juste lorsque l'opératrice reçoit l'appel d'Aaron, un jeune garçon que des hommes kidnappent. Le chef des ravisseurs contacte ensuite Sandra sur son téléphone personnel. Il semble savoir beaucoup de choses sur elle et être capable de voir tous ses faits et gestes. Finch transmet tous les renseignements dont il dispose à Reese et Shaw...

Episode 15 : Dernier appel

Le nouveau numéro que l'équipe reçoit est celui de Sandra Nicholson, une opératrice et formatrice des services d'urgence. Se faisant passer pour un stagiaire, Finch s'est infiltré dans son service pour pouvoir l'observer, alors qu'il la pressent comme une victime potentielle. Son intuition s'avère juste lorsque l'opératrice reçoit l'appel d'Aaron, un jeune garçon que des hommes kidnappent. Le chef des ravisseurs contacte ensuite Sandra sur son téléphone personnel. Il semble savoir beaucoup de choses sur elle et être capable de voir tous ses faits et gestes. Finch transmet tous les renseignements dont il dispose à Reese et Shaw...

Episode 16 : Avant Reese

En 2010, Finch avait un autre homme de terrain à ses côtés : monsieur Dillinger. Il était tout aussi efficace que Reese, mais plus brutal et imprévisible. Il croise d'ailleurs son chemin et celui de Clara Stanton, alors toujours employés de la CIA. Tous courent pour différentes raisons après Daniel Casey, un informaticien de génie que la CIA doit exécuter en tant que traître...

Episode 16 : Avant Reese

En 2010, Finch avait un autre homme de terrain à ses côtés : monsieur Dillinger. Il était tout aussi efficace que Reese, mais plus brutal et imprévisible. Il croise d'ailleurs son chemin et celui de Clara Stanton, alors toujours employés de la CIA. Tous courent pour différentes raisons après Daniel Casey, un informaticien de génie que la CIA doit exécuter en tant que traître...

Episode 17 : Le complot

La machine édite le nom d'un concierge, Cyrus Wells, dont le passé semble posséder quelques zones d'ombres. Root est chargée de le surveiller. Or, la présence de Root risque de le mettre en danger. Malgré ce paradoxe, la machine ne modifie pas son diagnostic. Finch ne sait que penser de ces contradictions. De son côté, Root est très étonnée par le comportement de Cyrus. Celui-ci ne lui pose aucune question sur sa présence à ses côtés. Pour lui, toute chose fait partie d'un vaste plan d'ensemble. Il serait bien inutile de tenter de contrer le destin. Plus tard, Rott, qui discute avec Finch, refuse d'admettre qu'elle pourrait représenter une menace pour Cyrus...

Episode 18 : Diplomatie

Le nouveau numéro délivré par la Machine est celui de Maria Martinez, employée de Hydral Corp, une société appartenant à Ken Davis et spécialisée dans la fourniture de solutions énergétiques. Celle-ci a longtemps travaillé sur des chantiers de reconstruction en Irak. L'entreprise vient tout juste de voir disparaître six générateurs hydroélectriques sur un de ses chantiers dans le pays. Ce vol a provoqué un blackout dans toute une région. De son côté, Maria semble prête à tout pour faire libérer Omar Risha, son interprète lors de sa mission irakienne, qui a été emprisonné car il est soupçonné d'activités terroristes...

Episode 18 : Diplomatie

Le nouveau numéro délivré par la Machine est celui de Maria Martinez, employée de Hydral Corp, une société appartenant à Ken Davis et spécialisée dans la fourniture de solutions énergétiques. Celle-ci a longtemps travaillé sur des chantiers de reconstruction en Irak. L'entreprise vient tout juste de voir disparaître six générateurs hydroélectriques sur un de ses chantiers dans le pays. Ce vol a provoqué un blackout dans toute une région. De son côté, Maria semble prête à tout pour faire libérer Omar Risha, son interprète lors de sa mission irakienne, qui a été emprisonné car il est soupçonné d'activités terroristes...

Episode 19 : Une soirée inoubliable

Reese et Shaw arrivent trop tard pour sauver Leona Wainwright, dont le numéro leur a été communiqué par la machine. La jeune femme est tuée sous leurs yeux. En apprenant qu'elle travaillait pour une agence gouvernementale, les deux enquêteurs soupçonnent le groupe Vigilance d'être derrière son assassinat. Finch et Fusco se rendent à Washington pour tenter de découvrir quelles informations détenues par Leona Wainwright intéressaient tant les membres de Vigilance. Tandis que le FBI mène des investigations en parallèle, Finch confie un nouveau numéro à Reese et Shaw : celui du procureur Matthew Reed. Reese et Shaw doivent se faire passer pour des amis de Reed le temps d'une réunion d'anciens élèves...

Episode 19 : Une soirée inoubliable

Reese et Shaw arrivent trop tard pour sauver Leona Wainwright, dont le numéro leur a été communiqué par la machine. La jeune femme est tuée sous leurs yeux. En apprenant qu'elle travaillait pour une agence gouvernementale, les deux enquêteurs soupçonnent le groupe Vigilance d'être derrière son assassinat. Finch et Fusco se rendent à Washington pour tenter de découvrir quelles informations détenues par Leona Wainwright intéressaient tant les membres de Vigilance. Tandis que le FBI mène des investigations en parallèle, Finch confie un nouveau numéro à Reese et Shaw : celui du procureur Matthew Reed. Reese et Shaw doivent se faire passer pour des amis de Reed le temps d'une réunion d'anciens élèves...

Episode 20 : Le dilemme

Reese rejoint Finch à Washington pour enquêter sur un nouveau numéro. Il s'agit de Roger McCourt, un parlementaire qui siège à la commission des règles de la chambre des représentants, l'institution qui décide de présenter, ou non, les projets de loi devant le Congrès. Finch redoute que Decima ne parvienne à mettre Samaritain en service. Si tel était le cas, Reese et lui-même en seraient les premières cibles. En tant qu'opposant déclaré à tout système de surveillance gouvernementale, McCourt pourrait lui-même être la cible de John Greer et de ses sbires. Reese se met au service de McCourt en se faisant passer pour un agent des services secrets. Pris pour cible par Decima, il est contraint d'enlever McCourt...

Episode 20 : Le dilemme

Reese rejoint Finch à Washington pour enquêter sur un nouveau numéro. Il s'agit de Roger McCourt, un parlementaire qui siège à la commission des règles de la chambre des représentants, l'institution qui décide de présenter, ou non, les projets de loi devant le Congrès. Finch redoute que Decima ne parvienne à mettre Samaritain en service. Si tel était le cas, Reese et lui-même en seraient les premières cibles. En tant qu'opposant déclaré à tout système de surveillance gouvernementale, McCourt pourrait lui-même être la cible de John Greer et de ses sbires. Reese se met au service de McCourt en se faisant passer pour un agent des services secrets. Pris pour cible par Decima, il est contraint d'enlever McCourt...

Episode 21 : À la poursuite de Finch

Décima utilise Samaritain afin d'alimenter la traque de Shaw, Root et Reese. Pendant ce temps Greer, afin de tenter de faire sortir Finch de sa cachette, utilise la plus grande faiblesse de Harold : son amour pour son ancienne fiancée, Grace Hendricks.

Episode 22 : Le blackout

Un bug empêche la machine de donner l'idendité de la personne qui s'apprête à être victime d'un meurtre ou à en commettre un. A la place, elle communique cinq numéros de téléphone, dont quatre concernent des proches de l'équipe. Le groupe Decima a achevé les tests du Samaritain. Greer tente de convaincre le gouvernement d'investir dans cette nouvelle machine...

Episode 22 : Le blackout

Un bug empêche la machine de donner l'idendité de la personne qui s'apprête à être victime d'un meurtre ou à en commettre un. A la place, elle communique cinq numéros de téléphone, dont quatre concernent des proches de l'équipe. Le groupe Decima a achevé les tests du Samaritain. Greer tente de convaincre le gouvernement d'investir dans cette nouvelle machine...

Episode 23 : Une page se tourne

Le procès des systèmes de surveillance orchestré par Vigilance débute. Une double course contre la montre s'engage : il faut d'abord trouver Finch avant que Collier et ses acolytes ne l'éliminent. Et Root et Shaw doivent bloquer Samaritain grâce aux sept serveurs programmés par Greenfield et ses comparses. Reese, aidé de Hersh, réussit à localiser le lieu du procès, un bureau de poste désaffecté, et à éliminer quelques hommes de Vigilance. Hersh découvre alors une énorme bombe dans le sous-sol du bâtiment. Collier, Garrison, Contrôle, Greer et Finch se réfugient sur le toit...

Episode 23 : Une page se tourne

Le procès des systèmes de surveillance orchestré par Vigilance débute. Une double course contre la montre s'engage : il faut d'abord trouver Finch avant que Collier et ses acolytes ne l'éliminent. Et Root et Shaw doivent bloquer Samaritain grâce aux sept serveurs programmés par Greenfield et ses comparses. Reese, aidé de Hersh, réussit à localiser le lieu du procès, un bureau de poste désaffecté, et à éliminer quelques hommes de Vigilance. Hersh découvre alors une énorme bombe dans le sous-sol du bâtiment. Collier, Garrison, Contrôle, Greer et Finch se réfugient sur le toit...

Episode : La traversée de New York

Episode : Le complot