01:40
Person of Interest
Alors que Samantha « Sam » Groves alias « Root » a enlevé Finch, la machine continue quand même de donner à John des numéros mais celui-ci n'est concentré que sur une seule chose : retrouver son ami. Mais la « D.H.R. », le F.B.I. ou encore le gouvernement n'ont pas encore abdiqué à l'idée de retrouver celui qu'ils surnomment « l'homme au costume » ...
- Episodes 42
- Date de diffusion samedi 07 mars
42 épisodes
Episode 1 : Libérée du mal
Finch a été enlevé par Root. Pour le retrouver, Reese fait appel à la machine, qui lui communique un nouveau numéro. Reese s'aperçoit bientôt que ce nombre n'a en fait aucun lien avec la disparition de son ami. Il ne s'agit que d'un nouveau numéro, semblable à tous les précédents. En l'absence de Finch, Reese devient l'alternative, l'accès de secours pour la machine. Et il apprend que Finch avait interdit à la machine de veiller sur lui. Reese se retrouve obligé de sauver Leon Tao, un comptable poursuivi par la Nation aryenne car il a détourné une partie de son argent sale. Il finit par menacer la machine de tout arrêter si elle n'enfreint pas les règles et si elle refuse encore de l'aider à retrouver Finch. La machine lui communique un nouveau, numéro, celui d'une jeune fille de 14 ans, disparue au Texas de nombreuses années plus tôt...
Episode 1 : Libérée du mal
Finch a été enlevé par Root. Pour le retrouver, Reese fait appel à la machine, qui lui communique un nouveau numéro. Reese s'aperçoit bientôt que ce nombre n'a en fait aucun lien avec la disparition de son ami. Il ne s'agit que d'un nouveau numéro, semblable à tous les précédents. En l'absence de Finch, Reese devient l'alternative, l'accès de secours pour la machine. Et il apprend que Finch avait interdit à la machine de veiller sur lui. Reese se retrouve obligé de sauver Leon Tao, un comptable poursuivi par la Nation aryenne car il a détourné une partie de son argent sale. Il finit par menacer la machine de tout arrêter si elle n'enfreint pas les règles et si elle refuse encore de l'aider à retrouver Finch. La machine lui communique un nouveau, numéro, celui d'une jeune fille de 14 ans, disparue au Texas de nombreuses années plus tôt...
Episode 2 : Fin de la traque
Reese et Carter se rendent à Bishop, au Texas, pour suivre une piste concernant Root, espérant retrouver Finch en vie. Les deux hommes prient pour que Finch n'ait pas révélé les secrets de la machine à Root. Reese est convaincu que le véritable nom de Root est Hanna Frey, la jeune fille qui a disparu à 14 ans, en 1991. Selon la police, l'adolescente, qui sortait de la biblothèque, aurait été vue pour la dernière fois dans la voiture d'un homme. Depuis, elle est présumée morte. Carter et Reese reprennent l'enquête et interrogent plusieurs témoins de l'époque : le père de Hanna, la bibliothécaire, le shérif et Cody Grayson, longtemps soupçonné par les autorités...
Episode 2 : Fin de la traque
Reese et Carter se rendent à Bishop, au Texas, pour suivre une piste concernant Root, espérant retrouver Finch en vie. Les deux hommes prient pour que Finch n'ait pas révélé les secrets de la machine à Root. Reese est convaincu que le véritable nom de Root est Hanna Frey, la jeune fille qui a disparu à 14 ans, en 1991. Selon la police, l'adolescente, qui sortait de la biblothèque, aurait été vue pour la dernière fois dans la voiture d'un homme. Depuis, elle est présumée morte. Carter et Reese reprennent l'enquête et interrogent plusieurs témoins de l'époque : le père de Hanna, la bibliothécaire, le shérif et Cody Grayson, longtemps soupçonné par les autorités...
Episode 3 : La fille du consul
Depuis qu'il a été enlevé et retenu prisonnier par Root, Finch n'est plus le même homme. Le fait de devoir apprendre à cohabiter avec un nouveau colocataire n'arrange pas la situation. Toutefois, les soucis personnels de l'agent n'empêchent pas la machine de poursuivre son oeuvre et de fournir un nom : celui de Sofia Campos, 21 ans, fille d'un diplomate brésilien, candidat à l'élection présidentielle dans son pays. Cette nouvelle affaire se révèle particulièrement difficile pour Reese, qui doit suivre une jeune femme trop gâtée et terriblement têtue. Sofia refuse le mode de vie ultra protégé que lui impose son père et préfère se promener dans les boutiques, sortir en discothèque et avec des amis...
Episode 3 : La fille du consul
Depuis qu'il a été enlevé et retenu prisonnier par Root, Finch n'est plus le même homme. Le fait de devoir apprendre à cohabiter avec un nouveau colocataire n'arrange pas la situation. Toutefois, les soucis personnels de l'agent n'empêchent pas la machine de poursuivre son oeuvre et de fournir un nom : celui de Sofia Campos, 21 ans, fille d'un diplomate brésilien, candidat à l'élection présidentielle dans son pays. Cette nouvelle affaire se révèle particulièrement difficile pour Reese, qui doit suivre une jeune femme trop gâtée et terriblement têtue. Sofia refuse le mode de vie ultra protégé que lui impose son père et préfère se promener dans les boutiques, sortir en discothèque et avec des amis...
Episode 4 : Un numéro de trop
Grâce à la machine, Reese et Finch obtiennent le numéro d'un mafieux dont la vie est en danger. Ils doivent faire un choix : intervenir et essayer de le sauver, ou laisser la nature décider de ce qui est juste. Doivent-ils protéger tout le monde, y compris des meurtriers et des gangsters ? Le scientifique et l'ex-agent de la CIA découvrent que le mafieux en question a eu pour ordre d'assassiner une femme dont il est tombé amoureux. Ils devront donc, peut-être, sauver deux personnes. Pendant ce temps, Finch se met dans une situation délicate et cherche à se faire aider par une source pour le moins étonnante...
Episode 4 : Un numéro de trop
Grâce à la machine, Reese et Finch obtiennent le numéro d'un mafieux dont la vie est en danger. Ils doivent faire un choix : intervenir et essayer de le sauver, ou laisser la nature décider de ce qui est juste. Doivent-ils protéger tout le monde, y compris des meurtriers et des gangsters ? Le scientifique et l'ex-agent de la CIA découvrent que le mafieux en question a eu pour ordre d'assassiner une femme dont il est tombé amoureux. Ils devront donc, peut-être, sauver deux personnes. Pendant ce temps, Finch se met dans une situation délicate et cherche à se faire aider par une source pour le moins étonnante...
Episode 5 : Le scoop
Reese a une nouvelle mission à accomplir : veiller à la sécurité d'une certaine Maxine, journaliste d'investigation bien connue du public. Mais la tâche s'avère très compliquée, car Maxine s'est fait de nombreux ennemis au cours de sa carrière. Pour protéger le secret de la machine et sa couverture, l'ancien paramilitaire de la CIA doit veiller à ce que la journaliste ne perce pas son secret. Il ne doit éveiller aucun soupçon, et n'a d'autre choix que d'agir dans la plus grande discrétion. Zoe Morgan, qui a officié aux côtés de Finch et Reese lors de plusieurs missions, revient leur prêter main forte...
Episode 5 : Le scoop
Reese a une nouvelle mission à accomplir : veiller à la sécurité d'une certaine Maxine, journaliste d'investigation bien connue du public. Mais la tâche s'avère très compliquée, car Maxine s'est fait de nombreux ennemis au cours de sa carrière. Pour protéger le secret de la machine et sa couverture, l'ancien paramilitaire de la CIA doit veiller à ce que la journaliste ne perce pas son secret. Il ne doit éveiller aucun soupçon, et n'a d'autre choix que d'agir dans la plus grande discrétion. Zoe Morgan, qui a officié aux côtés de Finch et Reese lors de plusieurs missions, revient leur prêter main forte...
Episode 6 : Le droit chemin
Reese est décontenancé quand il voit que le nouveau numéro sorti par la machine désigne Graham Wyler, propriétaire en apparence très tranquille d'un magasin d'électronique, et bon père de famille. Afin de mieux surveiller sa cible, Reese doit intégrer la communauté d'une petite ville de banlieue sans histoires. Pour ce faire, il doit se trouver une épouse et demande à une vieille amie de tenir ce rôle. En enquêtant, Reese découvre que Wyler a emprunté l'identité d'un mort et construit toute sa vie sur un immense mensonge. Reese et son amie se demandent quand le passé violent de Wyler va refaire surface, et si l'homme saura faire les bons choix...
Episode 6 : Le droit chemin
Reese est décontenancé quand il voit que le nouveau numéro sorti par la machine désigne Graham Wyler, propriétaire en apparence très tranquille d'un magasin d'électronique, et bon père de famille. Afin de mieux surveiller sa cible, Reese doit intégrer la communauté d'une petite ville de banlieue sans histoires. Pour ce faire, il doit se trouver une épouse et demande à une vieille amie de tenir ce rôle. En enquêtant, Reese découvre que Wyler a emprunté l'identité d'un mort et construit toute sa vie sur un immense mensonge. Reese et son amie se demandent quand le passé violent de Wyler va refaire surface, et si l'homme saura faire les bons choix...
Episode 7 : État critique
Une brillante chirurgienne est victime d'un chantage manigancé par un mystérieux individu. Soit elle tue son patient, le PDG d'une grande entreprise, sur la table d'opération, soit sa compagne meurt. Pour Reese, la course contre la montre commence pour identifier la menace et pour sauver donc deux victimes potentielles. De son côté l'inspecteur Carter enquête sur le meurtre d'un homme sur lequel on a retrouvé sa carte de visite. Le suspect est l'agent Snow. Mais ce dernier pourrait bien en réalité être lui aussi une victime.
Episode 8 : Gages d'amour
La machine délivre deux numéros différents, ceux d'un homme et de son épouse, Daniel et Sabrina Drake, qui dirigent à deux une petite, mais prospère, maison d'édition. Malgré leurs parcours très différents, Daniel et Sabrina paraissent en parfaite harmonie personnelle et professionnelle. Ils ont néanmoins publié récemment un ouvrage qui a irrité Wade Huggins, leader charismatique d'une milice. Cependant, Reese et Finch constatent une chose étrange : il semble que le mari ait placé un contrat sur son épouse, et inversement. Quels secrets le couple cache-t-il derrière son calme et son équilibre de façade ?...
Episode 8 : Gages d'amour
La machine délivre deux numéros différents, ceux d'un homme et de son épouse, Daniel et Sabrina Drake, qui dirigent à deux une petite, mais prospère, maison d'édition. Malgré leurs parcours très différents, Daniel et Sabrina paraissent en parfaite harmonie personnelle et professionnelle. Ils ont néanmoins publié récemment un ouvrage qui a irrité Wade Huggins, leader charismatique d'une milice. Cependant, Reese et Finch constatent une chose étrange : il semble que le mari ait placé un contrat sur son épouse, et inversement. Quels secrets le couple cache-t-il derrière son calme et son équilibre de façade ?...
Episode 9 : Mauvais endroit, mauvais moment
Finch informe Reese que la nouvelle personne désignée par la machine est un ancien joueur de baseball, devenu chauffeur de taxi : Fermin Ordoñez. Ils commencent par le suivre dans les rues de New York et se disent que tous les clients qu'il fait monter dans son véhicule pourraient représenter une menace. Quand une jeune femme estonienne se fait conduire dans un lieu très peu fréquenté de la ville, Reese est convaincu qu'il s'agit d'un piège. Le chauffeur est en effet pris pour cible par des gangsters estoniens et l'agent doit intervenir pour le sauver. Plus tard, alors qu'ils fuient les criminels, Fermin se confie à Reese...
Episode 9 : Mauvais endroit, mauvais moment
Finch informe Reese que la nouvelle personne désignée par la machine est un ancien joueur de baseball, devenu chauffeur de taxi : Fermin Ordoñez. Ils commencent par le suivre dans les rues de New York et se disent que tous les clients qu'il fait monter dans son véhicule pourraient représenter une menace. Quand une jeune femme estonienne se fait conduire dans un lieu très peu fréquenté de la ville, Reese est convaincu qu'il s'agit d'un piège. Le chauffeur est en effet pris pour cible par des gangsters estoniens et l'agent doit intervenir pour le sauver. Plus tard, alors qu'ils fuient les criminels, Fermin se confie à Reese...
Episode 10 : Justice pour tous
La machine a désigné Abby Monroe, 26 ans, une étudiante qui, en mémoire de son frère mort en Afghanistan, a oeuvré pour la Maison des héros de la nation, une association caritative destinée à venir en aide aux vétérans. Récemment, la vie de la jeune femme a changé : elle a en effet été renvoyée par Chapple, le directeur de l'association, et engagée au service municipal de l'urbanisme. Reese et Finch pensent qu'Abby a tout de la victime potentielle. C'est alors qu'elle disparaît, emportant avec elle les plans techniques d'un bâtiment situé près de Wall Street. Reese et Finch découvrent que Shayn Coleman, le petit ami d'Abby, un ancien marine, a volé un stock d'explosifs...
Episode 10 : Justice pour tous
La machine a désigné Abby Monroe, 26 ans, une étudiante qui, en mémoire de son frère mort en Afghanistan, a oeuvré pour la Maison des héros de la nation, une association caritative destinée à venir en aide aux vétérans. Récemment, la vie de la jeune femme a changé : elle a en effet été renvoyée par Chapple, le directeur de l'association, et engagée au service municipal de l'urbanisme. Reese et Finch pensent qu'Abby a tout de la victime potentielle. C'est alors qu'elle disparaît, emportant avec elle les plans techniques d'un bâtiment situé près de Wall Street. Reese et Finch découvrent que Shayn Coleman, le petit ami d'Abby, un ancien marine, a volé un stock d'explosifs...
Episode 11 : Le prodige
L'agent spécial Donnelly place Reese et trois autres hommes en garde à vue pendant 72 heures à Riker's Island. Carter doit s'arranger pour faire sortir Reese de l'endroit, sans révéler à Donnelly qu'il est le fameux "homme en costume" qu'il recherche. Mais l'opération pourrait se révéler bien plus compliquée que prévue. Donnelly est en effet un homme obstiné. Pendant ce temps, Finch, avec l'aide de Fusco, décide de s'occuper du nouveau numéro livré par la machine, celui de Caleb Phipps, lycéen brillant de Brooklyn. Le jeune homme, issu d'une famille en difficulté, vit avec sa mère, alcoolique depuis la mort de Ryan, son frère aîné...
Episode 11 : Le prodige
L'agent spécial Donnelly place Reese et trois autres hommes en garde à vue pendant 72 heures à Riker's Island. Carter doit s'arranger pour faire sortir Reese de l'endroit, sans révéler à Donnelly qu'il est le fameux "homme en costume" qu'il recherche. Mais l'opération pourrait se révéler bien plus compliquée que prévue. Donnelly est en effet un homme obstiné. Pendant ce temps, Finch, avec l'aide de Fusco, décide de s'occuper du nouveau numéro livré par la machine, celui de Caleb Phipps, lycéen brillant de Brooklyn. Le jeune homme, issu d'une famille en difficulté, vit avec sa mère, alcoolique depuis la mort de Ryan, son frère aîné...
Episode 12 : Costume sur mesure
Fusco travaille seul sur le nouveau numéro délivré par la machine. Carter et Finch sont encore à Ryker's Island, bien décidés à faire évader Reese, incarcéré avec les autres hommes capturés à la banque. Donnelly, toujours convaincu que le dangereux "homme en costume" fait partie de ses prisonniers, demande à Carter de mener un interrogatoire. Celle-ci sait qu'elle tient là une possibilité de faire évader Reese. Finch cherche à établir un contact direct avec Carter pour la guider dans son interrogatoire...
Episode 12 : Costume sur mesure
Fusco travaille seul sur le nouveau numéro délivré par la machine. Carter et Finch sont encore à Ryker's Island, bien décidés à faire évader Reese, incarcéré avec les autres hommes capturés à la banque. Donnelly, toujours convaincu que le dangereux "homme en costume" fait partie de ses prisonniers, demande à Carter de mener un interrogatoire. Celle-ci sait qu'elle tient là une possibilité de faire évader Reese. Finch cherche à établir un contact direct avec Carter pour la guider dans son interrogatoire...
Episode 13 : Réunions d'anciens
Alors que Donnelly escorte Carter et Reese pour les incarcérer, leur voiture tombe dans une embuscade tendue par Kara Stanton, l'ancienne partenaire de Reese. Kara tue Donnelly et enlève Reese, qui se retrouve dans la même situation que son ancien patron, Mark Snow. Sanglés dans des gilets d'explosifs, ils sont contraints d'effectuer la mission que Kara leur confie. Leur mission est de voler un disque dur. Plusieurs mois plus tôt, Kara était hospitalisée en Chine, et un homme lui rendait visite. Il lui demandait de travailler pour lui, lui promettant de lui communiquer le nom de celui qui l'avait envoyée en Chine pour voler un ordinateur portable. Kara enferme Mark et Reese et règle les bombes pour qu'elles explosent cinq minutes plus tard...
Episode 13 : Réunions d'anciens
Alors que Donnelly escorte Carter et Reese pour les incarcérer, leur voiture tombe dans une embuscade tendue par Kara Stanton, l'ancienne partenaire de Reese. Kara tue Donnelly et enlève Reese, qui se retrouve dans la même situation que son ancien patron, Mark Snow. Sanglés dans des gilets d'explosifs, ils sont contraints d'effectuer la mission que Kara leur confie. Leur mission est de voler un disque dur. Plusieurs mois plus tôt, Kara était hospitalisée en Chine, et un homme lui rendait visite. Il lui demandait de travailler pour lui, lui promettant de lui communiquer le nom de celui qui l'avait envoyée en Chine pour voler un ordinateur portable. Kara enferme Mark et Reese et règle les bombes pour qu'elles explosent cinq minutes plus tard...
Episode 14 : Pour quelques milliards
Reese et Finch enquêtent sur le célèbre millionnaire Logan Pierce, fondateur d'un réseau social qui doit ouvrir dans les 72 heures. Tous les deux sont persuadés que le tempérament ambitieux et féroce de Pierce, tout comme son goût prononcé pour la compétition, lui ont valu de se faire de nombreux ennemis. Parmi ses adversaires, des concurrents dont il a sans pitié brisé la carrière, et des collègues qui le trouvent trop téméraire pour être un bon patron. Reese réalise qu'à cause du mode de vie plutôt excentrique de Pierce, il sera difficile de le suivre. Il décide alors de mettre en oeuvre une toute nouvelle stratégie pour parvenir à ses fins...
Episode 14 : Pour quelques milliards
Reese et Finch enquêtent sur le célèbre millionnaire Logan Pierce, fondateur d'un réseau social qui doit ouvrir dans les 72 heures. Tous les deux sont persuadés que le tempérament ambitieux et féroce de Pierce, tout comme son goût prononcé pour la compétition, lui ont valu de se faire de nombreux ennemis. Parmi ses adversaires, des concurrents dont il a sans pitié brisé la carrière, et des collègues qui le trouvent trop téméraire pour être un bon patron. Reese réalise qu'à cause du mode de vie plutôt excentrique de Pierce, il sera difficile de le suivre. Il décide alors de mettre en oeuvre une toute nouvelle stratégie pour parvenir à ses fins...
Episode 15 : Room Service
Reese et Finch prennent l'identité d'un concierge et d'un groom pour entrer incognito dans un hôtel miteux où travaille Mira Dobrica, immigrante albanaise et potentiellement la prochaine cible. Reese, qui se rapproche petit à petit d'elle, soupçonne un journaliste téméraire d'être celui qui pourrait la mettre en danger. Ce dernier, un dénommé Charles Harris, travaille à une enquête sur un ancien colonel serbe, Petrovic, criminel de guerre du Kosovo. Mira l'a, autrefois, vu de ses propres yeux. Petrovic sait que la femme de ménage est devenue l'informatrice de Harris, et compte tout faire pour qu'elle garde le silence...
Episode 15 : Room Service
Reese et Finch prennent l'identité d'un concierge et d'un groom pour entrer incognito dans un hôtel miteux où travaille Mira Dobrica, immigrante albanaise et potentiellement la prochaine cible. Reese, qui se rapproche petit à petit d'elle, soupçonne un journaliste téméraire d'être celui qui pourrait la mettre en danger. Ce dernier, un dénommé Charles Harris, travaille à une enquête sur un ancien colonel serbe, Petrovic, criminel de guerre du Kosovo. Mira l'a, autrefois, vu de ses propres yeux. Petrovic sait que la femme de ménage est devenue l'informatrice de Harris, et compte tout faire pour qu'elle garde le silence...
Episode 16 : Seule contre tous
A Berlin, les agents Shaw et Cole viennent de faire tomber un trio de terroristes et s'apprêtent à s'envoler pour New York. Comme Reese et Finch, ils reçoivent des numéros, à la différence que ceux qui leur sont communiqués ont trait à des attaques terroristes. Ils sont également à deux doigts de découvrir qui se cache derrière ces numéros. Leur témérité représente un sérieux risque pour leur vie, et ces deux agents sont finalement désignés comme les nouvelles cibles à protéger. Mais Reese et Finch ont du mal à mener à bien leur mission, car Shaw est constamment sur ses gardes...
Episode 16 : Seule contre tous
A Berlin, les agents Shaw et Cole viennent de faire tomber un trio de terroristes et s'apprêtent à s'envoler pour New York. Comme Reese et Finch, ils reçoivent des numéros, à la différence que ceux qui leur sont communiqués ont trait à des attaques terroristes. Ils sont également à deux doigts de découvrir qui se cache derrière ces numéros. Leur témérité représente un sérieux risque pour leur vie, et ces deux agents sont finalement désignés comme les nouvelles cibles à protéger. Mais Reese et Finch ont du mal à mener à bien leur mission, car Shaw est constamment sur ses gardes...
Episode 17 : Le caméléon
Alors qu'une spectaculaire tempête s'abat sur la région, Reese et Finch s'inquiètent : la machine n'a pas fourni de numéros depuis trois jours. Quand elle se remet enfin à fonctionner, elle délivre simultanément six numéros. Cinq des six hommes concernés sont déjà portés disparus. Reese et Finch décident de se concentrer sur le sixième, un certain Jack Rollins. Ils soupçonnent le responsable des disparitions d'avoir successivement assassiné ses victimes pour, ensuite, usurper leur identité. Sa prochaine cible serait Jack Rollins. Pendant leur enquête, Reese et Finch croisent le chemin d'Alan Fahey, agent au FBI...
Episode 17 : Le caméléon
Alors qu'une spectaculaire tempête s'abat sur la région, Reese et Finch s'inquiètent : la machine n'a pas fourni de numéros depuis trois jours. Quand elle se remet enfin à fonctionner, elle délivre simultanément six numéros. Cinq des six hommes concernés sont déjà portés disparus. Reese et Finch décident de se concentrer sur le sixième, un certain Jack Rollins. Ils soupçonnent le responsable des disparitions d'avoir successivement assassiné ses victimes pour, ensuite, usurper leur identité. Sa prochaine cible serait Jack Rollins. Pendant leur enquête, Reese et Finch croisent le chemin d'Alan Fahey, agent au FBI...
Episode 18 : Les cartes en main
Reese et Finch partent pour Atlantic City, sur les traces d'un certain Lou Mitchell. Réparateur de montres à la retraite, connu pour son mauvais caractère, Lou Mitchell passe la plus grande partie de son temps au casino, où il perd inlassablement de grosses sommes d'argent. Reese et Finch ne tardent pas à comprendre pourquoi le numéro de Lou leur est tombé entre les mains. Pour empêcher un probable incident, ils doivent parvenir à berner le service de sécurité du casino. Pendant ce temps, le détective Szymanski se retrouve impliqué dans une sombre affaire, alors qu'il s'apprête à témoigner au procès de puissants trafiquants de drogue...
Episode 18 : Les cartes en main
Reese et Finch partent pour Atlantic City, sur les traces d'un certain Lou Mitchell. Réparateur de montres à la retraite, connu pour son mauvais caractère, Lou Mitchell passe la plus grande partie de son temps au casino, où il perd inlassablement de grosses sommes d'argent. Reese et Finch ne tardent pas à comprendre pourquoi le numéro de Lou leur est tombé entre les mains. Pour empêcher un probable incident, ils doivent parvenir à berner le service de sécurité du casino. Pendant ce temps, le détective Szymanski se retrouve impliqué dans une sombre affaire, alors qu'il s'apprête à témoigner au procès de puissants trafiquants de drogue...
Episode 19 : Confiance aveugle
La machine a désigné Monica Jacobs, vice-présidente de Rylatech, une firme spécialisée dans la haute technologie. La jeune femme, très impliquée dans la réussite de l'entreprise, y est considérée comme une force montante. Finch se fait passer pour un informaticien et infiltre la société, hautement sécurisée, dans le but d'obtenir des informations sur la dirigeante, qu'il soupçonne dans un premier temps d'espionnage industriel. Pendant ce temps, Carter exige des réponses de la part de Cal au sujet de sa participation dans le meurtre de Szymanski...
Episode 19 : Confiance aveugle
La machine a désigné Monica Jacobs, vice-présidente de Rylatech, une firme spécialisée dans la haute technologie. La jeune femme, très impliquée dans la réussite de l'entreprise, y est considérée comme une force montante. Finch se fait passer pour un informaticien et infiltre la société, hautement sécurisée, dans le but d'obtenir des informations sur la dirigeante, qu'il soupçonne dans un premier temps d'espionnage industriel. Pendant ce temps, Carter exige des réponses de la part de Cal au sujet de sa participation dans le meurtre de Szymanski...
Episode 20 : 24h à vivre
Reese découvre dans la machine le matricule du docteur Richard Nelson, qui vient d'être couronné professeur émérite au cours d'une soirée de gala. Ce chirurgien du cœur respecté par ses pairs vient d'être empoisonné au cours du repas. Nelson est tout d'abord convaincu que Reese est le coupable avant que celui-ci lui explique qu'il est là pour l'aider à retrouver l'empoisonneur. En revanche, le docteur risque de ne pas survivre car le produit, radioactif, ne lui laisserait que 24h de répit. Par ailleurs, la machine ne fonctionne plus correctement. Le virus implanté par Stanton commence à faire son effet.
Episode 21 : Et tout recommence
Le compte à rebours continue de tourner, rapprochant du point zéro du virus : le moment où il aura raison de la machine. Finch parvient pourtant à obtenir un nouveau nom : celui d'Ernest Thornhill, le PDG d'une société de saisie de données, un homme que personne n'a jamais vu. Finch et Reese en arrivent rapidement à la conclusion que Thornhill n'existe pas et qu'il n'est autre que la machine, ou un système de défense qu'elle s'est créé. Root parvient à convaincre Finch de l'aider à libérer la machine à l'insu de Reese...
Episode 21 : Et tout recommence
Le compte à rebours continue de tourner, rapprochant du point zéro du virus : le moment où il aura raison de la machine. Finch parvient pourtant à obtenir un nouveau nom : celui d'Ernest Thornhill, le PDG d'une société de saisie de données, un homme que personne n'a jamais vu. Finch et Reese en arrivent rapidement à la conclusion que Thornhill n'existe pas et qu'il n'est autre que la machine, ou un système de défense qu'elle s'est créé. Root parvient à convaincre Finch de l'aider à libérer la machine à l'insu de Reese...
Episode 22 : Enfin libre
Les affaires internes enquêtent sur Carter, au sujet d'une ancienne affaire, la mort par balle d'un suspect. A cette occasion, Terney révèle son vrai visage : en tant que membre du HR, il menace ouvertement de s'en prendre à Fusco et au fils de Carter si celle-ci continue à se mêler de leurs affaires. Pendant ce temps, la machine s'est réinitialisée toute seule, laissant Root bénéficier d'un accès de 24 heures. Mais Root ignore où se trouve la machine...
Episode 22 : Enfin libre
Les affaires internes enquêtent sur Carter, au sujet d'une ancienne affaire, la mort par balle d'un suspect. A cette occasion, Terney révèle son vrai visage : en tant que membre du HR, il menace ouvertement de s'en prendre à Fusco et au fils de Carter si celle-ci continue à se mêler de leurs affaires. Pendant ce temps, la machine s'est réinitialisée toute seule, laissant Root bénéficier d'un accès de 24 heures. Mais Root ignore où se trouve la machine...