Person of Interest S1 E9

Résumé

La machine désigne Joss Carter comme la nouvelle personne à protéger. Reese et Finch se retrouvent contraints de s'intéresser de plus près à la vie personnelle du lieutenant de police. Ils découvrent qu'elle est mère célibataire d'un petit garçon, qu'elle a fait la guerre en Irak et qu'elle compte de nombreux ennemis, au sein de la police mais aussi à l'extérieur. Reese et Finch pensent que l'affaire sur laquelle elle travaille actuellement pourrait lui valoir des menaces de mort. Il s'agit de l'exécution d'un jeune homme noir en pleine rue, par un tireur embarqué dans une voiture. Le principal suspect est un certain Hector Alvarez...