Ons huis op Mars S1 E10

Résumé

Na zijn vlucht wordt Niels bewusteloos geklemd tussen stukken rots gevonden, net op tijd om te overleven. Terwijl hij herstelt, hoort hij dat opa is overleden - precies in de nacht dat hij zelf bijna stierf. De familie is eindelijk weer samen; tranen, spijt en een verzoening tussen Niels en zijn vader brengen rust terug. Op Niels' verjaardag lijkt de sfeer hoopvol: taart, muziek en gelach vullen de basis. Maar een onverwacht bericht van dr. De Ruyter verbreekt de feeststemming. Nieuwe, onbekende schepen zijn onderweg naar Mars, met hun eigen missie. Terwijl de hemel vol raketten komt te staan, beseft Niels dat dit nog maar het begin is.