Niveau 4

Résumé

Le journaliste et producteur de télévision Eric Goens suit les forces de police de Hasselt, Sint-Niklaas et Aalst sur le terrain. La lutte contre la criminalité croissante dans ces centres-villes s'intensifie. Son reportage offre un aperçu particulièrement cru, spectaculaire et poignant du travail quotidien des policiers.