Night Coppers

Résumé

Wat begint als een routinecontrole voor John en Phil, ontaardt in een razendsnelle achtervolging. Ondertussen moet Pete omgaan met een dronken feestvierder die de vinger van een bewaker heeft gebroken. Fraser en Jake arresteren een vrouw wegens stalking, maar zij verzet zich stevig.