New York Unité Spéciale S16 E1

Résumé

Amaro, relégué au rang de simple patrouilleur dans le Queens, arrête une prostituée mineure. Il découvre qu'elle est un témoin dans le meurtre d'Ellie Porter, mais elle a peur de témoigner contre son mac. Le nouvel inspecteur, Carisi, lui promet de l'aider à obtenir un visa en échange de sa coopération. Benson, qui élève à présent Noah, le fils d'Ellie, envoie Amaro en infiltration pour récolter des preuves. Il tente de faire plier Joaquin, un membre important du réseau, en lui disant que d'autres témoins sont prêts à parler. Dans les heures qui suivent, deux témoins sont éliminés, un gravement blessé, et des individus tirent près du parc où Noah et sa nounou prenaient l'air...