New York Section Criminelle

Episode 1 : Raison d'état (1)

Au cours d'une enquête visant à faire tomber un trafiquant d'armes, un membre de la section criminelle trouve la mort. Les enquêteurs sont prêts à tout pour retrouver l'assassin de leur collègue, mais le FBI s'y oppose pour ne pas compromettre le travail d'investigation déjà mené.

Episode 2 : Raison d'état (2)

La section criminelle poursuit malgré tout leurs efforts pour retrouver l'assassin de leur collègue. Mais l'un d'entre est officiellement écarté de l'enquête.

Episode 3 : Esprit de clan

Jackie Dooley, parrain de la mafia irlandaise, règne en maître sur son quartier de New York. Habile manipulateur, il sait exploiter au mieux les faiblesses des gens pour les contrôler. Il sait aussi, mieux que quiconque, se protéger de la police et continuer à agir en mépris des lois. Dooley a réussi jusqu'à présent à échapper à l'inspecteur Nichols. Mais, aujourd'hui, il se retrouve en fâcheuse posture quand l'inspecteur Ryan Fields est retrouvé mort dans son secteur. Les inspecteurs Nichols et Stevens prennent l'affaire à leur compte et enquêtent au sein de la communauté irlandaise, très soudée et peu bavarde...

Episode 4 : Ballet noir

Chaque année, l'Institut Schuman forme de jeunes danseuses, qui rêvent toutes de notoriété et se heurtent souvent à une réalité bien différente, où la compétition pousse certaines d'entre elles à commettre l'irréparable. C'est ainsi que la jeune et talentueuse Ilona Landau est retrouvée assassinée. Les inspecteurs Nichols et Stevens apprennent que la jeune femme affichait une ambition sans limites et que peu de ses camarades la regrettent. Son professeur, Ethan Johns, avait favorisé un esprit de compétition, n'hésitant pas à monter les filles les unes contre les autres. Il aimait également avoir des relations plus intimes avec ses élèves...

Episode 5 : Vieux frères

Dans un bar, une call-girl, Amber, flirte avec un homme quand une étrangère vient lui parler de journaux à scandale. De retour chez elle, Amber se dispute avec son petit ami, Kevin, et finit par le mettre dehors. Quelques heures plus tard, un corps décapité est retrouvé dans les égouts. Le docteur Rodgers est incapable de déterminer l'heure de la mort, mais il parvient à identifier le corps : il s'agit de Kevin. Nichols et Stevens prennent le dossier en main et enquêtent auprès d'Amber. Ils finissent par s'intéresser à réseau de call-girls auquel font appel des financiers de haut vol particulièrement méprisants...

Episode 6 : Question de vie ou de mort

Linda et Ted Stoddard se préparent à rentrer chez eux après avoir passé la journée à rénover leur bateau lorsqu'ils sont attaqués par un homme masqué. Ted revient à lui dans une forêt, traumatisé. Lorsque des employés le retrouvent, il dit qu'il pense avoir tué sa femme. Le corps de Linda est découvert le lendemain, sans marques de violences sexuelles. Nichols et Stevens se rendent à l'appartement du couple et découvrent que Ted a pris la fuite. L'autopsie du corps de Linda révèle des traces d'adhésif : la capitaine Callas se souvient alors de quatre meurtres similaires dans la région...

Episode 7 : Tableau de chasse

Le cadavre d'une jeune femme, vêtue comme une prostituée, est découvert dans une ruelle d'un quartier chic de la ville. Les inspecteurs Nichols et Stevens se rendent sur les lieux, où ils retrouvent Rodgers, qui a commencé à examiner le corps. Ils apprennent que la malheureuse a été violée puis étranglée, comme le montrent les marques qu'elle porte sur le cou, qu'on a tenté de dissimuler sous du maquillage. Les deux policiers finissent par découvrir l'identité de la victime : il s'agit d'une étudiante, Rachel, fille de fermiers de l'Ohio. Elle vivait en couple avec un homme qui vendait parfois de la drogue à la sortie des bars...

Episode 8 : Le pacte

Un cadavre a été retrouvé sur le littoral. Tandis que Rodgers examine le corps, Zach Nichols et Serena Stevens arrivent sur la scène de crime. Ils constatent que la victime porte de nombreuses marques de coups. Son visage est contusionné. D'après ses papiers d'identité, il s'agit d'un dénommé O'Doyle, qui vivait à proximité. Autrefois, O'Doyle a connu un certain succès sur les terrains de base-ball. Nichols et Stevens décident d'interroger sa veuve. Peut-être saura-t-elle leur en dire davantage sur son mari et leur expliquer la nature de ses activités. Qui aurait pu en vouloir au malheureux au point de s'acharner sur lui avec une telle violence ?...

Episode 9 : Prête à tout

Connor James, directeur du magazine "Inset", est retrouvé mort à son domicile. Tous les soupçons se portent sur un homme, Frank Bolinger, qui, la veille, s'est violemment disputé avec lui. Nichols et Stevens apprennent que Patricia Caruso, la remplaçante de Connor à la tête du magazine, devait publier un reportage sur la mafia russe. Peu après, Frank Bolinger est à son tour assassiné, a priori par un tueur de la mafia. Pourtant, Nichols et Stevens restent persuadés que le mobile du meurtre de Connor James est plus personnel. Ils découvrent alors qu'il fréquentait des jeunes prostituées russes et encourageait Mia, la fille de Patricia Caruso, à devenir journaliste...

Episode 10 : La marque du tueur

Elvis Howell, un tueur en série, est condamné à mort. Alors qu'il est sur le point d'être exécuté, il nie être à l'origine du dernier meurtre qui lui est attribué. Quelque temps plus tard, Nichols et Stevens se rendent sur la scène d'un nouveau crime. Le cadavre d'un homme est retrouvé dans une voiture, abattu d'une balle tirée sur la tempe gauche. D'après les enquêteurs, la victime se trouvait en compagnie d'une prostituée. Les deux policiers partent à sa recherche et finissent par la localiser, grâce à son téléphone portable. La malheureuse a également été assassinée. Or le modus operandi des crimes est en tout point semblable à celui d'Elvis Howell...

Episode 11 : La part de l'ombre

Sarah Price, une étudiante promise à un brillant avenir, est retrouvée morte dans sa résidence universitaire, le corps vidé de son sang. Son père, un influent membre du congrès, exige la vérité. Nichols et Stevens découvrent que Sarah et son petit ami Kyle fréquentaient des clubs de fétichistes. En poursuivant leur enquête, ils se retrouvent dans le monde des trafiquants d'hémoglobine et celui de cultes fanatiques. Nichols et Stevens font alors la connaissance de deux hommes charismatiques, adeptes d'un univers fondé sur la sensualité et la dévotion...

Episode 12 : Le digne héritier

Ryan Foley, jeune et ambitieux directeur d'une société de traiteur, s'envole pour Miami avec sa maîtresse, Angela Caldera, la bru de Victor Caldera, un sénateur en pleine campagne électorale. Mais leur escapade amoureuse est écourtée : Ryan doit en effet rentrer pour raisons professionnelles. A son retour, Angela trouve le cadavre de Ryan dans le coffre de sa voiture. Angela, qui s'occupe de la campagne de son beau-père, a un fils, Bobby, qui fait la fierté de sa grand-mère, Marta, une riche héritière. Angela est également la maîtresse de Victor Caldera depuis le début de son mariage avec Rick, le fils de Victor...

Episode 13 : Malgré lui

Deux médecins sont victimes de chantage. Les Tarney, un inspecteur du département de la Santé, menace en effet de révéler les surfacturations qu'ils ont pratiquées dans leur hôpital. Peu après, Tarney est retrouvé mort à son domicile par sa fiancée, Julia. Il s'est apparemment étouffé avec un morceau de viande. Mais l'autopsie révèle des traces de bêtabloquants, des médicaments qui rendent la déglutition difficile. Une gélule de digoxine, un médicament pour le coeur, a également été retrouvée sur le sol de l'appartement. Or Tarney n'était pas cardiaque. Nichols et Stevens apprennent que le principal associé des deux médecins qu'il faisait chanter n'est autre que Henry Di Piano, le fils d'un mafieux...

Episode 14 : Entre les lignes

Palmer Abrigaille, un vieil ami de Nichols, collectionneur de livres anciens à ses heures, et Dylan Weld, un marchand d'art, sont retrouvés morts chez Palmer. A priori, ils se sont entretués au cours d'un duel à l'épée d'un autre âge qui aurait mal tourné. Mais Rodgers comprend rapidement qu'il s'agit en réalité d'une habile mise en scène, et que quelqu'un les a tués avant de maquiller le crime. Nichols est d'autant plus troublé par cette affaire qu'il a revu Lenore, la fille de Palmer, une jeune femme schizophrène avec laquelle il a eu une liaison dix ans plus tôt. Serait-elle liée, de près ou de loin, à cette terrible affaire ?...

Episode 15 : Combat de chiens

Danny Ford, un jeune boxeur très prometteur, se laisse entraîner dans de sales coups par une bande de malfrats qui organise des combats de chiens, au grand dam de son coach, l'ancien professionnel Salvatore Biaggi, qui avait mis tous ses espoirs en lui et voyait en lui un futur grand champion. Danny est finalement arrêté et incarcéré. A sa sortie de prison, il reprend la boxe, toujours sous la houlette bienveillante de Salvatore, décidé à le protéger de ses anciens "amis", Ron et Austin...

Episode 16 : Trois en un

Hildy Glaser, agent immobilier, a été violemment agressée par un homme dans un appartement dont elle surveillait la rénovation. Puis, quelques jours plus tard, on la retrouve morte dans le sous-sol d'un autre immeuble. Sur les murs, des dessins exécutés avec son sang. D'après les experts, ils seraient l'oeuvre d'un enfant de 5 ans. Andy Quinn, un peintre en bâtiment, est le premier suspect des enquêteurs, qui découvrent ensuite qu'il cohabite avec deux personnes : le docteur Curtis, qui avait fait passer un bilan de santé à Hildy deux jours avant sa mort, et Tommy, un enfant de 5 ans, émotif et perturbé par une éducation trop ferme...

Episode : Ballet noir

Episode : Combat de chiens

Episode : Entre les lignes

Episode : Esprit de clan

Episode : La marque du tueur

Episode : La part de l'ombre

Episode : Le digne héritier

Episode : Le pacte

Episode : Malgré lui

Episode : Prête à tout

Episode : Question de vie ou de mort

Episode : Tableau de chasse

Episode : Trois en un

Episode : Vieux frères