New York Section Criminelle

Episode 1 : 9 ans après

L'inspecteur Alexandra Eames apprend que le coéquipier de son défunt mari a été tué en service. Immédiatement, elle en informe Goren, qui est en congé. Elle ne croit pas aux coïncidences malheureuses et lui annonce qu'elle est déterminée à tout faire pour que l'enquête soit rouverte. Goren se montre lui aussi intrigué. Joseph Dutton, le mari d'Alexandra, travaillait au sein de la brigade des stupéfiants. Et comme il est mort en service, Goren tient lui aussi à ce que cette affaire soit définitivement éclaircie. Il met fin prématurément à ses vacances et demande à être placé sur cette enquête...

Episode 2 : La folie des grandeurs

Un obstétricien a été assassiné dans son cabinet. La mise en scène macabre incite Logan et Falacci à suivre la piste d'extrémistes anti-avortement. Mais lorsqu'ils découvrent la présence de trois ADN différents sur les lieux du crime, ils réalisent que l'affaire va s'avérer beaucoup plus difficile à résoudre. Le frère de la victime, un homme au comportement aussi hautain que suspect, semble avoir beaucoup de petits secrets à protéger...

Episode 3 : La racine du mal

Un dentiste de Harlem est retrouvé mort sur son fauteuil de soins. Goren et Eames recueillent les premiers indices, parmi lesquels du gaz hilarant qui les laisse perplexes. Qui pouvait bien en vouloir à ce praticien, apparemment irréprochable ? Mais plus leurs investigations avancent, plus les deux policiers découvrent les dessous peu reluisants de la vie privée du dentiste. Une femme, notamment, prétend que le médecin s'était livré à des attouchements sur son fils, le jeune Toby. Parallèlement, Eames comprend qu'elle et Goren n'ont guère d'espoir de réussir à gravir un jour les échelons au sein de la police new-yorkaise...

Episode 4 : Cœurs solitaires

Quand une femme est retrouvée morte dans la chambre d'un motel Logan et Falacci sont appelés sur les lieux. Leur enquête s'oriente très vite vers un écrivain solitaire.

Episode 5 : Eaux profondes

Le corps d'un jeune plongeur d'origine arabe a été retrouvé sur une plage de Coney Island. Sur les lieux du drame, Goren et Eames découvrent des agents du FBI à pied d'oeuvre. En effet, le Bureau s'intéresse à l'affaire, soupçonnant le défunt de préparer un attentat contre des installations sous-marines. Les agents du FBI prennent un malin plaisir à mettre des bâtons dans les roues des deux inspecteurs. Néanmoins, persévérants, Eames et Goren apprennent que l'individu travaillait pour un homme d'affaires de la région. Puis ils trouvent des preuves qui infirment complètement l'hypothèse des fédéraux...

Episode 6 : Chacun son rôle

L'épouse du juge Harvey Burns a été retrouvée assassinée. Les inspecteurs Mike Logan et Nola Falacci se rendent sur la scène de crime et constatent que le capitaine Danny Ross supervise directement le déroulement de l'enquête. En effet, Harvey Burns siège à la Cour suprême : une obligation de résultat pèse donc implicitement sur la section criminelle. Mais Falacci n'apprécie guère la manière dont se déroule cette enquête, car Burns use de son autorité pour s'immiscer dans la procédure. Le capitaine Ross s'irrite de voir Falacci ainsi manifester sa défiance à l'égard d'un juge. Logan tente alors de calmer sa partenaire. Mais l'affaire se complique lorsqu'il apparaît qu'un détective privé est impliqué...

Episode 7 : La vie n'est pas un roman...

L'assistante de direction d'une célèbre maison d'édition a été torturée et assassinée. La jeune femme s'était depuis peu mise à l'écriture avec, semble-t-il, un talent prometteur. Sur place, les enquêteurs découvrent que son appartement a été entièrement saccagé : il semble s'agir d'un règlement de comptes. Y aurait-il de la drogue en jeu ? Des trafiquants seraient-ils impliqués ? Au fil de leurs investigations, Goren et Eames se mettent à soupçonner un romancier célèbre, dont la carrière est depuis quelque temps sur le déclin. Plus leur enquête progresse, plus les deux policiers découvrent un milieu littéraire fait de manipulations...

Episode 8 : Jeu truqué

Un adjoint du procureur du Bronx, prêt à se faire remarquer pour les prochaines élections, monte en épingle une affaire de viol impliquant une équipe de football universitaire. Quand le témoin-clef est retrouvé le crâne fracassé au bas d'un escalier, le matin même du procès préliminaire, Logan et Falacci n'ont que l'embarras du choix pour trouver des suspects...

Episode 9 : Isolement

Frank, le frère de Goren, apprend à ce dernier, non seulement qu'il a un neveu mais également que celui-ci vient d'être incarcéré dans une maison d'arrêt où les méthodes utilisées par le pavillon psychiatrique sont particulièrement musclées. Malgré la bonne volonté du Capitaine, Goren s'aperçoit rapidement que sa liberté d'action est limitée et se rend à l'évidence : une approche plus directe du problème va devoir être envisagée...

Episode 10 : Violence aveugle

Deux garçons et une jeune fille, issus d'un quartier défavorisé et achevant leur brillante étude, sont abattus. Logan et Falacci mènent l'enquête.

Episode 11 : Les exclus

Toujours suspendu et en attente d'une évaluation psychologique, Goren se trouve dans un bar quand il est abordé par un collègue qui lui reproche sa conduite. Le ton monte entre les deux hommes qui sont séparés par Mike Stoat, policier lui aussi suspendu depuis quelques mois. Mike propose à Goren d'infiltrer un groupe de trafiquants de drogue. Pendant ce temps, Eames est chargée d'enquêter sur la mort d'un dealer et de deux touristes anglais. L'inspecteur Daniels travaille avec elle sur cette affaire. Goren, lui, commence son enquête. Il découvre que deux policiers véreux sont impliqués dans le trafic...

Episode 12 : Scénario macabre

Le journaliste TK Richmond, qui raffole des rumeurs sur les célébrités, est dans sa voiture, en train de faire chanter une victime. Il ignore qu'il est simultanément écouté par la police. Soudain, son véhicule explose, le tuant sur le coup. Les inspecteurs pensent qu'une des nombreuses personnes qu'il a fait chanter au fil des années a décidé de se venger. Mais l'explosif utilisé et la méthode employée évoquent également un film en cours de tournage. Logan et Wheeler portent leur attention sur le scénariste du film et les membres de l'équipe de production. Le nombre de suspects ne cesse d'augmenter...

Episode 13 : Le fin mot de l'histoire

Kathy Jarrow, une ancienne policière, est devenue un écrivain de thrillers à succès. Elle rend visite à Ross afin de lui demander son aide. Son mari, Woody, un homme beaucoup plus jeune qu'elle et qui vivait à ses crochets, a mystérieusement disparu. L'enquête s'oriente d'abord vers un vol de voiture. Mais Goren et Eames découvrent que Woody n'a vraisemblablement pas disparu tout seul. Il semblerait qu'il entretenait une liaison avec une jeune femme mariée. C'est alors qu'au cours d'un banquet donné en son honneur, Kathy s'évanouit...

Episode 14 : La sœur prodigue

Bela Khan, une activiste tamoule sri-lankaise fraîchement libérée des geôles de son pays, se réfugie aux Etats-Unis. Alors qu'elle avait promis aux autorités de cesser toute activité politique, elle apparaît lors d'un meeting et est victime d'une tentative d'assassinat. Mais son assistante trouve la mort à sa place. Les enquêteurs se concentrent sur la piste terroriste et traquent un tueur à gages canadien, susceptible d'organiser un nouvel attentat...

Episode 15 : Sur liste d'attente

Skip Lowe, un trader de Wall Street, a été abattu alors qu'il se trouvait à Central Park avec son fils de 2 ans dans sa poussette. Goren et Eames découvrent que Lowe fréquentait des sites de rencontres homosexuels et entretenait une liaison avec un homme marié. Celui-ci est rapidement innocenté. L'enquête connaît un brusque rebondissement lorsqu'une femme est assassinée dans les mêmes conditions que la première victime. Les policiers découvrent un lien entre les deux. Mais lorsqu'un troisième cadavre est retrouvé, ils doivent changer totalement d'hypothèse et faire face à une réalité effrayante...

Episode 16 : Sexe, drogue et rock'n roll

La célèbre présentatrice de talk-show Sylvia Rhodes est retrouvée morte à son domicile, battue à mort à l'aide d'une bouteille de champagne. Les inspecteurs Logan et Wheeler sont chargés de l'enquête. Ils s'intéressent très vite au compagnon de la victime, la vedette du rock vieillissante Jordie Black, qui était l'idole de Wheeler au lycée. Ils découvrent également que Milo, le fils de Sylvia, avait été engagé dans l'équipe de musiciens de la star mais qu'il connaissait quelques problèmes de drogue. Au fil de l'enquête, Wheeler va découvrir que celui qu'elle a longtemps admiré cache de lourds secrets...

Episode 17 : Comme par magie

Miles Stone, un jeune magicien star, présente un nouveau numéro : il se fait enfermer dans un cercueil et enterrer vivant ; il ne doit retrouver l'air libre, bien vivant évidemment, qu'un mois plus tard. Quatre semaines passent, le jour de l'exhumation arrive enfin. Mais lorsqu'on ouvre le cercueil, sous l'oeil des caméras, celui-ci est vide. Où est passé Miles Stone ? Bientôt, on retrouve son corps sans vie à Coney Island, dans le "cabinet" d'un vieux prestidigitateur ringard. Les enquêteurs cherchent à comprendre. Quel est le "truc" du numéro de Miles Stone ? Et qui a bien pu l'assassiner ?...

Episode 18 : Sans prendre de gants

Un boxeur vient de remporter un combat dans une ambiance houleuse. Après le match, il célèbre sa victoire dans le bar le plus proche, flirtant avec une jeune femme, quand le compagnon de celle-ci vient entraîner la fille hors de l'établissement pour lui donner une correction. Le boxeur tente de s'interposer. Il ne fait que recevoir une balle dans la cuisse et décède peu après. Logan arrive bientôt sur place et tombe sur le frère de la victime, dont il avait été le mentor quelques années plus tôt. Il est décidé à faire la lumière sur cette affaire et comprend rapidement qu'il s'agissait d'un coup monté...

Episode 19 : La cour des grands

Un étudiant d'une grande école privée est retrouvé mort. L'enquête mène les détectives à une mini-communauté virtuelle très portée sur les secrets et le respect de la hiérarchie.

Episode 20 : Pas de quartier

Le corps d'un homme décapité vient d'être retrouvé et l'affaire a été confiée aux inspecteurs Logan et Wheeler. Le meurtrier a pris soin de brûler les empreintes digitales de la victime avant de se débarrasser du corps. Rodgers découvre également que la victime avait reçu une quinzaine de coups de couteau avant de mourir. Malgré l'état du cadavre, les inspecteurs parviennent à l'identifier : il s'agissait de Kyle Jones, qui avait été condamné pour viol et venait de sortir de prison après cinq ans passés derrière les barreaux. Sa mère explique qu'il était continuellement harcelé par ses voisins et par la police...

Episode 21 : Dernière confession

Un prêtre entend la confession d'un mourant, qui lui avoue avoir commis trois meurtres seize ans plus tôt. Profondément choqué, l'abbé se rend au poste de police et demande à voir Logan. Il se confie au policier et lui affirme que la personne qu'ils ont arrêtée pour ces trois crimes est innocente. De son côté, Wheeler découvre qu'elle et son fiancé Colin sont suivis par de mystérieux individus...

Episode 22 : Bouquet final

Pris de remords d'avoir coupé les ponts avec son frère, Goren décide de reprendre contact avec lui le jour de l'anniversaire de leur défunte mère. Malheureusement, il n'aura pas l'occasion de renouer les liens puisque Frank est retrouvé mort, défenestré. La police locale, pressée de classer l'affaire, conclut hâtivement à l'acte dément d'un drogué. Néanmoins, certains faits troublants intriguent Goren. C'est alors qu'un autre de ses proches, son ancien mentor, le docteur Declan Gage, est lui aussi agressé. Empoisonné, il échappe de peu à la mort. Tous les indices semblent pointer vers la même personne, l'ennemie mortelle de Goren : Nicole Wallace...

Episode : 9 ans après

Episode : Bouquet final

Episode : Chacun son rôle

Episode : Comme par magie

Episode : Dernière confession

Episode : Eaux profondes

Episode : Isolement

Episode : Jeu truqué

Episode : La cour des grands

Episode : La folie des grandeurs

Episode : La racine du mal

Episode : La sœur prodigue

Episode : La vie n'est pas un roman...

Episode : Le fin mot de l'histoire

Episode : Les exclus

Episode : Pas de quartier

Episode : Sans prendre de gants

Episode : Scénario macabre

Episode : Sexe, drogue et rock'n roll

Episode : Sur liste d'attente

Episode : Violence aveugle