New York Section Criminelle

Episode 1 : Une seconde chance

L'inspecteur Mike Logan intègre l'équipe de la section criminelle de New York. Goren se retrouve de nouveau confronté à Nicole Wallace, une meurtrière qu'il ne parvient pas à faire arrêter. Il est prêt à tout pour que cette fois elle ne puisse pas s'échapper...

Episode 2 : La déchéance

Logan et son nouvel équipier, Barek, enquêtent sur une série de vols dans une enseigne de bijouteries. Les braquages qui se succèdent sont de plus en plus violents. Leur enquête les mène à une jeune toxicomane et les deux détectives sont rapidement confrontés à un gang d'un genre très particulier...

Episode 3 : Victime ou bourreau ?

Le directeur d'une prison est retrouvé vivant mais bâillonné, entouré de barbelés et attaché à un grillage. La victime prétend avoir été agressée par deux individus mais Goren et Eames ont dû mal à le croire. Ils apprennent alors que la femme de ce dernier a été kidnappée dix ans auparavant...

Episode 4 : Erreur sur la personne

Le fils d'un policier a été assassiné. Les inspecteurs Logan et Barek soupçonnent tout d'abord ce meurtre d'être un règlement de comptes lié à la mafia, mais ils ne tardent pas à s'interroger sur le mobile de ce meurtre. Ils se demandent s'il n'y a pas eu erreur sur la personne, ce qui les obligerait à reprendre l'enquête au tout début...

Episode 5 : Pénitence

Après le meurtre d'une religieuse dans une église, les détectives Goren et Eames mènent l'enquête et découvrent que quelqu'un a tenté de dissimuler le crime. Leurs investigations les mènent à un jeune homme du nom d'Eddie Roberts...

Episode 6 : Portées disparues

Une adolescente new-yorkaise est portée disparue. Eames, Goren, Barek et Logan sont chargés de l'affaire : ils cherchent à savoir ce qui a pu lui arriver et tentent de la retrouver avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, Barek et Logan recherchent eux aussi une autre jeune fille qui a disparu, à peu près en même temps. Les deux affaires sont-elles liées ? C'est ce que la section criminelle va devoir découvrir. Eames et Goren sont également chargés d'une autre enquête, portant sur un juge et son fils...

Episode 7 : Le voile est levé

Les enquêteurs poursuivent leurs investigations sur le meurtre de l'adolescente originaire de l'Iowa. Ils apprennent que le fils du juge local semble lié à la disparition de la jeune fille...

Episode 8 : Sauvez la face

Le corps d'une étudiante en médecine est retrouvé mutilé. Les inspecteurs Logan et Barek apprennent que la victime revenait du Guatemala. Ils la soupçonnent d'avoir été une «mule» pour le compte de trafiquants de drogue. Mais des indices les conduisent à un chirurgien aux méthodes douteuses.

Episode 9 : Mélodie macabre

L'employé d'une société informatique est retrouvé mort. Les indices conduisent Goren et Eames vers une société concurrente de celle pour laquelle travaillait la victime. Leur attention se porte tout particulièrement sur Robbie, un jeune homme plutôt instable. Ils soupçonnent rapidement ce dernier d'être manipulé par Katrina, sa psychologue.

Episode 10 : L'enfant chéri

Un homme est découvert assassiné à l'intersection de deux routes. Barek et Logan, dépêchés sur les lieux, comprennent vite que l'homme est un tueur à gages, abattu par sa victime désignée. L'enquête les conduit à une importante affaire de chantage concernant de nombreux individus. Un enfant semble avoir plusieurs pères, mais la vérité dépasse ce que Barek et Logan avaient imaginé...

Episode 11 : La beauté du meurtre

Les inspecteurs Goren et Eames sont sur la trace d'une bande de malfaiteurs. Leur mode opératoire ? Devenir amis avec des touristes afin de les voler puis, de les supprimer. Ils soupçonnent Bernard, un européen amateur de jolies femmes et de bon vin, d'être le cerveau du groupe.

Episode 12 : Aller simple pour l'enfer

Un meurtrier en série bat des prostituées à mort puis laisse leur cadavre sur le train d'atterrissage des avions. Les inspecteurs Logan et Barek pensent que l'assassin travaille dans un aéroport...

Episode 13 : Pour l'honneur de la famille

Goren et Eames enquêtent sur la mort de Trip, le fils aîné de Jonas Slaughter, un important homme d'affaires. Les enquêteurs fouillent notamment dans le passé d'Anna, l'épouse de Jonas d'origine chinoise. Par ailleurs, les agents s'intéressent également à l'entourage de Megan. Ils surveillent tout particulièrement les agissement de deux personnes. La première est un professeur un peu excentrique qui a été l'ex-mari de Megan. La seconde est un businessman douteux. Ces deux suspects pourraient avoir des raisons de commettre un meurtre dans un avenir relativement proche...

Episode 14 : En service commandé

Logan et Barek enquêtent sur le meurtre de Paula Kendall, un agent secret, qui vient d'être retrouvée morte à son domicile. Les policiers portent tout d'abord leurs soupçons sur le mari de la victime, qui a laissé passer un laps de temps un peu trop important avant de prévenir les secours...

Episode 15 : Une vie par erreur

Les détectives Goren et Eames enquêtent sur la mort de Eric Newsome, un étudiant en ingénierie, dont le corps a été retrouvé dans un château d'eau. Durant leurs investigations, ils découvrent que la victime avait examiné des dossiers appartenant à un certain docteur Everett Janns...

Episode 16 : Le rideau tombe

Logan et Barek enquêtent sur la mort de Laura Booth, une violoniste de 18 ans retrouvée sans vie, les doigts recouverts de cocaïne et de résine de cannabis. Dans un premier temps, les deux policiers pensent que ce décès est lié à la drogue. Mais au fil de leurs investigations, ils découvrent que Laura avait une liaison avec Philip Reinhardt, un maestro. Ils s'intéressent de plus près à cet homme, ainsi qu'à Gillian Booth, la mère de Laura. D'ailleurs, pourquoi Philip a-t-il le dos couvert de morsures ? Et pourquoi ces morsures lui ont-elles été infligées par Laura ? Simple jeu sexuel ou réflexe de défense ?...

Episode 17 : Chambre libre

Une jeune feme, Megan, a été retrouvée morte dans la chambre d'hôtel qu'elle partageait avec son amie Alice, comme elle demoiselle d'honneur au mariage de leur copine Tory. Goren et Eames soupçonnent deux hommes que Megan et Alice avaient rencontrés un peu plus tôt dans un bar, Jayson et Pete. Mais Alice change sans cesse sa version des faits. Les inspecteurs découvrent des cendres de cigare autour du corps de Megan, laquelle détestait le tabac. Ils orientent leurs recherches dans cette direction et tiennent bientôt un autre suspect : un acteur qui se fait passer pour un chauffeur de taxi...

Episode 18 : Sortilèges

Deux soeurs ont été retrouvées mortes, asphyxiées dans un cocon de plastique. Logan et Barek sont chargés de l'enquête. Rapidement, leurs investigations les conduisent jusqu'à une certaine Lydia Wyatt, une infirmière à domicile qu'ils soupçonnent de s'adonner à la magie noire et de pratiquer des rites vaudous sur ses patients. Ils emmènent Lydia au poste pour l'interroger. Mais après son entretien avec l'infirmière, Logan se met soudain à souffrir d'horribles démangeaisons. L'aurait-elle envoûté ?...

Episode 19 : Le flambeur

Le corps d'un homme est retrouvé dans la rivière Hudson. Les premiers éléments de l'enquête montrent que la victime était un homme respectable. Les inspecteurs Goren et Eames, chargés des investigations, sont amenés à se rendre dans un casino flottant. Là, ils s'entretiennent avec un certain Joey, un jeune joueur très arrogant et flambeur, à qui la victime devait 500 000 dollars. Mais la police s'intéresse également au beau-frère de la victime, Phil, qui a justement élevé Joey...

Episode 20 : Machines à tuer

Logan et Barek enquêtent sur une série d'effractions liées à des meurtres effroyables. Leurs investigations les mènent jusqu'à une famille d'adoption, celle de Chesley Watkins, chez qui ont défilé de très nombreux jeunes gens depuis des années. L'un des délinquants impliqué dans les effractions a d'ailleurs été accueilli dans cette maison. Alors que les enquêteurs sont sur ses traces, Logan abat un individu suspect qui brandissait une arme dans sa direction et celle de Barek. Lorsqu'il réalise que cet homme est en fait un policier, Logan se retrouve en très mauvaise posture. Barek prend alors la défense de son coéquipier, persuadé qu'il ne pouvait agir autrement.

Episode 21 : Le feu aux poudres

L'église Saint-Gerald a brûlé. Un prêtre a trouvé la mort dans cet incendie criminel. Goren et Eames découvrent qu'un pyromane sévit dans la région, un individu dont les cibles de prédilection seraient les lieux de culte. Bientôt, ils mettent la main sur un homme, un certain Justin Reid, qui a fait un don de 100 000 dollars pour aider à la reconstruction de Saint-Gerald. Ils soupçonnent également la belle-mère de Justin, Regina, qui a abusé de lui lorsqu'il n'était qu'un enfant, et son demi-frère, qui travaille pour une entreprise de nettoyage, ayant officié dans l'église la semaine précédant l'incendie...

Episode 22 : La honte de la famille

Logan et Barek examinent le cas de Kevin Colemar, qui présente un comportement étrange depuis que ses parents ont été assassinés à leur domicile. Si un inspecteur soupçonne le jeune homme de parricide, Logan et Barek doutent fortement de sa culpabilité. Ils entreprennent de confondre l'auteur du double meurtre et orientent leurs recherches sur deux trafiquants de drogue, que Kevin accuse...

Episode : Aller simple pour l'enfer

Episode : Chambre libre

Episode : En service commandé

Episode : Erreur sur la personne

Episode : L'enfant chéri

Episode : La beauté du meurtre

Episode : La déchéance

Episode : La honte de la famille

Episode : Le feu aux poudres

Episode : Le flambeur

Episode : Le rideau tombe

Episode : Le voile est levé

Episode : Mélodie macabre

Episode : Pénitence

Episode : Portées disparues

Episode : Pour l'honneur de la famille

Episode : Sortilèges

Episode : Une seconde chance

Episode : Une vie par erreur

Episode : Victime ou bourreau ?