New York Section Criminelle

Episode 1 : Mauvais plan

Un étudiant très doué est retrouvé assassiné. Les enquêteurs découvrent vite que le jeune homme était en compétition avec un architecte renommé pour l'obtention d'une subvention très prisée. Ils s'intéressent de plus près aux activités de l'architecte, qui pourrait bien avoir volé les plans du défunt. Visiblement, l'homme est également un séducteur invétéré qui multiplie les conquêtes. L'enquête se complique pourtant, les apparences étant trompeuses. Pendant ce temps, Eames évoque sa grossesse : elle a accepté d'être mère porteuse pour sa soeur...

Episode 2 : Les femmes préfèrent les blonds

Brent Anderson est obsédé par son apparence et par Marilyn Monroe. Pour ressembler à l'objet de son affection, il décide de changer la couleur de ses yeux en bleu et celle de ses cheveux en blond. Pendant ce temps, une série de meurtres se produit. Les victimes ont pour point commun d'avoir les yeux bleus et les cheveux blonds. Les tendances schizophrènes d'Anderson le placent aussitôt en tête des suspects. Mais Goren et Eames se demandent si un proche d'Anderson ne profite pas de la situation pour commettre des forfaits qui retomberont sur le malheureux psychotique...

Episode 3 : Prédictions à vendre

Un jeune homme a été retrouvé mort dans le coffre d'une voiture, non loin d'une église. Goren et son équipe commencent par interroger les proches du garçon, tant professionnellement - il était journaliste - que personnellement. Les enquêteurs se posent rapidement des questions sur la mère du défunt, une femme un peu illuminée qui prétend avoir des pouvoirs psychiques. Lorsqu'elle leur explique qu'elle appartient à un étrange groupe religieux, la "santeria", ils se disent qu'ils tiennent peut-être une piste. Goren cherche à déterminer qui manipule la mère du jeune journaliste, afin de trouver des preuves pour accuser les fidèles de la "santeria"...

Episode 4 : Un tueur assassiné

Une comptable disparaît sans laisser de traces. Goren et Eames sont chargés de l'enquête. Ils apprennent bien vite que le frère de la disparue a été assassiné deux ans plus tôt. Leurs soupçons se portent sur un homme de la mafia incarcéré pour divers délits. La découverte d'un autre cadavre change alors la donne. L'enquête se déroule à un tout autre niveau et les deux inspecteurs doivent remettre en question toutes les théories qu'ils avaient élaborées jusqu'alors. Quel est le lien entre la mafia et une comptable apparemment sans histoires ? Une fois de plus, les pistes sont brouillées...

Episode 5 : Plagiat

Les lecteurs adorent les articles de Carl Hines, un reporter renommé d'un grand journal new-yorkais. Mais ce jeune journaliste à la carrière prometteuse plagie, en fait, tous ses papiers. Lorsque Katya, sa petite amie, est retrouvée assassinée chez lui, Goren et Bishop mènent l'enquête. Les suspects, y compris Carl, sont nombreux. Les agents se demandent si la jeune femme n'aurait pas fait chanter son petit ami, le menaçant de tout révéler sur ses combines. Pris de panique, Carl aurait pu tuer Katya. Cette hypothèse ne les convainc toutefois pas complètement. Pourquoi Carl aurait-il laissé le corps dans son appartement ? Des zones d'ombre demeurent...

Episode 6 : Tout pour elle

Eames part en congé de maternité. Goren fait désormais équipe avec Lynn Bishop. Leur première enquête en duo : identifier un tueur en série. Ils comprennent petit à petit qu'ils ont affaire à un couple d'assassins qui agit à la manière de Bonnie et Clyde. Goren déduit des maigres indices laissés par les tueurs que l'un d'eux boite. A partir de cet élément, les deux enquêteurs tentent de retrouver la piste de ce couple atypique. D'autres informations permettent de comprendre que c'est la femme qui est aux commandes. Neuf personnes ont, pour l'instant, péri par leur faute. Bishop et Goren veulent à tout prix éviter que cette liste ne s'allonge...

Episode 7 : La mort dans l'âme

Lena Brody est retrouvée morte dans sa salle de bains. Les premiers éléments laissent supposer qu'il s'agit d'un suicide, mais Goren et Bishop découvrent d'autres indices qui les amènent à ouvrir une enquête pour meurtre. Leurs soupçons se portent d'abord sur Lance, le mari de Lena, un homme violent bien connu des services de police. Les enquêteurs apprennent que Lance et Lena se sont disputés peu avant le drame, ce qui confirme leurs soupçons. Avant de mettre Lance en examen pour meurtre, ils doivent trouver des preuves. En allant plus loin dans leurs investigations, ils découvrent de nouveaux éléments...

Episode 8 : L'île du pêché

La petite communauté de Channel Island, très unie, est rassemblée pour évoquer l'avenir de l'église locale. Mais la réunion est perturbée par des événements tragiques : une jeune femme, Laura Koehler, et plusieurs autres personnes sont prises de convulsions et succombent peu de temps après. L'autopsie révèle que les victimes ont toutes été empoisonnées à l'arsenic. Michael, l'époux de Laura, pense tout d'abord que sa femme a voulu se suicider : leur fils, Brian, s'est noyé quelque temps plus tôt. Inconsolable, elle aurait pu attenter à ses jours. Mais qu'est-ce qui aurait poussé les autres personnes à mourir avec elle ?...

Episode 9 : Secret de famille

Un couple de millionnaires, Paula et Russell Connors, ont entamé une procédure de divorce. Paula qui soupçonne son banquier de mari de la tromper, redoute de le voir se rendre au récital donné par leurs enfants en compagnie d'une de ses maîtresses. Mais le soir venu, Russell est retrouvé assassiné...

Episode 10 : Jouer n'est pas tuer

Une jeune femme, spécialiste en informatique, est retrouvée morte. Goren et Lynn Bishop sont chargés d'élucider cet assassinat. L'interrogatoire des collègues de la victime révèle qu'elle était visiblement effrayée. Il apparaît bientôt que la victime était en relation avec un réseau de malfaiteurs qui utilisent un matériel sophistiqué pour espionner leurs futures victimes...

Episode 11 : Panier de crabes

Un certain Diego Bracho tente de retrouver Corey Fergin, un lycéen réputé pour ses talents de basketteur, disparu sans laisser de traces. Mais personne ne semble disposé à aider Diego, bientôt retrouvé mort. Chargés de l'enquête, Goren et Bishop se demandent pour quelles raisons Diego tenait tant à retrouver Corey. Ils découvrent que Diego était détective privé. Afin de comprendre pourquoi il a été tué, ils se lancent sur la piste des commanditaires de son enquête sur le jeune basketteur. Les recherches avancent rapidement...

Episode 12 : Gala de malfaiteurs

Marion Whitney, une riche veuve de 60 ans, rêve de devenir artiste et suit des cours de théâtre et de danse en compagnie d'étudiants beaucoup plus jeunes qu'elle. Pendant qu'elle participe à une leçon, le corps de son époux, récemment décédé, est exhumé. Rodgers découvre alors que le défunt a été empoisonné et qu'il n'est pas mort d'un emphysème comme la version officielle le prétendait. Les détectives Goren et Eames décident d'aller immédiatement interroger Marion. Elle fait évidemment partie des suspects, bien qu'apparemment, elle n'ait eu aucun mobile pouvant expliquer un éventuel homicide...

Episode 13 : La danse de la mort

Donald DePalma et son vieux complice Ernie vivent de petites combines et de gros coups, alternant cambriolages et braquages en tout genre. Mais leur dernière attaque à main armée tourne au drame : Ernie, qui s'est attaché une bombe au cou, est capturé par des policiers. L'engin explose, le tuant sur le coup. Goren et Eames sont chargés de l'affaire. Il leur faut retrouver Donald DePalma, qui a réussi à prendre la fuite. Une amie de Donald, une certaine Marjorie, mère au foyer à la vie monotone, pourrait-elle les aider ? Sans doute, à condition que les deux enquêteurs la retrouvent elle aussi...

Episode 14 : Prescription mortelle

Clayton Sherwood travaille à Bangkok au sein d'une grande firme pharmaceutique. Responsable des ventes pour l'Asie du Sud-Est, il souhaite revenir définitivement aux Etats-Unis. Au cours d'une soirée, il fait pression sur un collègue et ancien compagnon de promotion, Eric Dunlow : assistant du PDG, celui-ci pourrait l'aider à obtenir sa mutation. Le surlendemain, le corps de Sherwood est découvert par le portier de son hôtel, dans une malle en partance pour l'aéroport. Interrogée par Eames et Goren, l'épouse du défunt affirme qu'il a annulé leur rendez-vous pour dîner avec un vieux camarade de faculté...

Episode 15 : Dangereuse éducation

Christian Lyle, trompettiste de jazz, a rendez-vous au restaurant avec son amante et psychiatre, la séduisante Eloise Barnes. Mais il la trouve en compagnie de sa famille. Son mari, reconduit fermement le musicien jusqu'à la porte. Par désespoir, le jeune homme provoque une bagarre dans la rue. Conduit à l'hôpital pour quelques points de suture, il y reçoit la visite d'Eloise Barnes. Mais son cadavre est découvert plus tard, dans son studio d'enregistrement, par ses agresseurs : son visage est brûlé à l'acide et son corps lardé de coups de couteau...

Episode 16 : Requiem pour un saint

Louise Politano, conseillère juridique dans un centre de désintoxication, regagne son domicile. Elle rapporte chez elle un cadeau surprise joliment empaqueté qu'un mystérieux inconnu a déposé sur son bureau dans la journée. Charlotte, sa petite-fille, qui vit avec sa mère sous son toit, insiste pour qu'elle ouvre. Mais alors que Louise en défait l'emballage, le paquet explose, libérant une poudre blanche. Elle meurt sur le coup...

Episode 17 : L'éveil des sens

Peu après avoir découvert sur sa voiture, entièrement taguée, l'inscription «médecin vaudou», le docteur Ford meurt noyée dans la piscine où elle nageait régulièrement. D'après l'autopsie, le décès aurait été provoqué par une overdose de calmant. La défunte, une neurologue, étudiait l'impact d'un type particulier de simulation nerveuse sur les comas de longue durée. Goren et Eames s'intéressent plus particulièrement à l'une de ses patientes, Loraine Farrell, une femme plongée dans un état végétatif depuis six ans...

Episode 18 : Cheval de bataille

Au cours d'une soirée de gala réunissant des propriétaires d'étalons, Molly Simms, vétérinaire, est assassinée à coups de croc de boucher dans les écuries. Elle était vraisemblablement en train de soigner un pur-sang lorsqu'elle a été tuée. Dans le box, à côté d'elle, gît le cadavre d'un cheval dont la tête a été perforée par des clous. L'autopsie pratiquée sur l'animal, donné favori pour le prochain concours hippique, révèle qu'il avait ingéré des produits dopants...

Episode 19 : Un témoin en moins

Lors d'une fête d'anniversaire organisée dans un restaurant, Danny, seul témoin à charge dans un procès contre la famille Damiano, est exécuté. Deux tueurs à gages de la mafia semblent avoir participé à son assassinat. Goren et Eames suspectent tout d'abord un policier chargé de la protection de la victime, Raymond Tait, d'avoir vendu des informations sur Danny au clan mafieux...

Episode 20 : Meurtres sur ordonnance

Pauline Pearce, une femme très alerte, âgée de 70 ans, décède brutalement. Pourtant, elle semble morte de cause naturelle. Janette et Danielle remarquent qu'une bague appartenant à leur mère a disparu. Danielle tient absolument à retrouver le bijou afin de le restituer à la victime avant son enterrement. Elle interroge donc le médecin de sa mère. Peu de temps après, la jeune femme est retrouvée morte, écrasée par une voiture...

Episode 21 : La mémoire traquée

Une nuit, trois hispaniques sont assassinés, abattus par la même arme. Elle appartient à un policier qui était en service. Ce dernier, Thomas Callahan, interrogé par Eames et Goren, affirme n'avoir pas le moindre souvenir de ce qu'il a fait la veille...

Episode : Cheval de bataille

Episode : Dangereuse éducation

Episode : Gala de malfaiteurs

Episode : Jouer n'est pas tuer

Episode : L'éveil des sens

Episode : La danse de la mort

Episode : La mémoire traquée

Episode : La mort dans l'âme

Episode : Les femmes préfèrent les blonds

Episode : Mauvais plan

Episode : Meurtres sur ordonnance

Episode : Panier de crabes

Episode : Plagiat

Episode : Prédictions à vendre

Episode : Prescription mortelle

Episode : Requiem pour un saint

Episode : Secret de famille

Episode : Tout pour elle

Episode : Un témoin en moins

Episode : Un tueur assassiné