New York Section Criminelle S3 E18

Résumé

Une jeune vétérinaire est retrouvée assassinée dans un box d'écurie, un cheval mort à ses côtés. Les inspecteurs Goren et Eames mènent l'enquête. Ils découvrent bientôt que la victime avait percé le secret d'un employé, mêlé à un trafic de drogue. Aurait-elle été tuée parce qu'elle risquait de dénoncer les trafiquants ? Mais l'affaire n'est pas aussi simple, et Goren et Eames ne tardent pas à se trouver sur la piste de crimes encore bien plus graves que le trafic de drogue. L'employé soupçonné du meurtre se révèle être un homme sans scrupules, prêt à tuer pour se faire une place de choix dans le monde fermé de l'équitation...