New York, police judiciaire

Episode 1 : Seule issue

Toute l'équipe du lieutenant Anita Van Buren apprend que Cyrus Lupo est de retour à New York. Après quatre années passées à l'étranger, il semble déterminé à reprendre du service. Il s'est en effet accordé le temps de faire le point sur sa vie, et a surtout tenté de se remettre du suicide de son frère, Tom. Bien que meurtri par ce terrible choc, Lupo réintègre l'équipe de Van Buren. Faisant équipe avec Ed Green, Lupo fait le choix d'enquêter sur deux affaires qui l'intriguent fortement. En effet, deux suicides très suspects demeurent inexpliqués. Green et Lupo soupçonnent un médecin récemment libéré sur parole, un psychopathe connu sous le nom de "Docteur Mort"...

Episode 2 : Dans le noir

Le nouveau duo d'enquêteurs Lupo et Green doit résoudre l'enlèvement d'une mère et de sa fille. Les deux femmes ont disparu alors qu'une panne d'électricité survenait dans plusieurs quartiers de la ville. Lorsque le père de famille est rentré chez lui, il a découvert le corps de la femme de ménage, assassinée. Les premiers éléments de l'enquête montrent rapidement que les kidnappeurs étaient au courant de l'incident électrique...

Episode 3 : Sujet tabou

Les policiers Ed Green et Cyrus Lupo sont appelés d'urgence sur un site de recherche médicale où une terrible explosion s'est produite. L'onde de choc a fait un blessé : une femme enceinte, agent de sécurité. Le drame n'est visiblement pas accidentel. En effet, les premiers éléments de l'enquête montrent qu'un paquet contenait des explosifs. C'est lui qui serait à l'origine du saccage du laboratoire de recherche scientifique. Pour mieux comprendre quel pouvait être le mobile de cet attentat, Green et Lupo se penchent sur les dernières expériences menées par les scientifiques...

Episode 4 : Le fin fond de l'histoire

Un pantalon a disparu dans la réserve d'un pressing. A la suite de cet événement, les inspecteurs Ed Green et Cyrus Lupo mènent l'enquête pour tenter de retrouver le vêtement égaré. Les premiers éléments de leurs investigations les mettent sur la piste de l'assassin d'un jeune avocat. Plusieurs indices les conduisent jusqu'à un homme d'affaires plutôt étrange et suspect, apparemment employé dans une multinationale...

Episode 5 : À armes égales

Un adolescent blanc et une jeune fille noire sont tués par balle. L'enquête de Lupo et Green piétine car tout le monde refuse de parler, mais les policiers finissent par découvrir que l'une des deux victimes a eu une altercation avec quelqu'un, plus tôt dans la journée...

Episode 6 : Campagne meurtrière

Les policiers enquêtent sur un triple homicide. Ils se retrouvent bientôt avec un premier suspect, un politicien en vue. Mais l'homme n'est en fait que le premier maillon d'une affaire bien plus complexe, mettant en scène un tueur prêt à tout pour conserver sa liberté...

Episode 7 : Double arnaque

Rubirosa et Lupo font équipe pour résoudre ce qui semble, a priori, une banale affaire de délit de fuite. Un conducteur n'a pas assumé l'accident qu'il a causé. Il faut maintenant retrouver ce chauffard peu scrupuleux. Mais l'enquête qu'ils mènent prend une tournure totalement inattendue. En effet, ils remontent jusqu'à une petite société très discrète, qui s'est spécialisée dans la garantie de titres de propriété. Certains éléments apparaissent comme particulièrement troublants aux yeux des policiers. Mais le bureau du procureur fait obstacle à leur enquête. Jack McCoy s'irrite alors de l'attitude du procureur général. Parallèlement, Lupo fait tout son possible pour ne pas négliger ses études de droit...

Episode 8 : Pris de panique

Le corps d'une femme a été retrouvé dans une benne à ordures, après une émeute qui a éclaté au cours d'une manifestation d'immigrés. Selon les premiers éléments, la victime aurait été assassinée. Ed Lupo et Cyrus Green sont chargés de l'enquête. Dès les premiers éléments, ils remontent la piste d'un auxiliaire de police qui aurait tenté de stopper l'émeute à sa manière. Les ramifications politiques de l'affaire compliquent cependant les investigations. L'ambiance qui règne au sein de l'équipe n'est pas au beau fixe...

Episode 9 : Erreur de cible

Green et Lupo enquêtent sur une affaire d'usurpation d'identité. Au cours de leurs investigations, ils sont amenés à se pencher sur le cas d'un médecin retrouvé assassiné. Son corps sans vie a été retrouvé dans une chambre d'hôtel. Les deux policiers s'interrogent : s'agit-il d'un meurtre avec préméditation ou d'un malheureux concours de circonstances ? Plusieurs indices tendraient à les faire pencher pour la seconde hypothèse. Ils poursuivent leurs recherches en suivant la trace de deux escrocs qui séduisent des hommes mariés sur Internet dans le but de leur soutirer de l'argent. Seraient-ils mêlés à l'affaire qui les occupe ?...

Episode 10 : En deux temps

Une soirée entre lycéens tourne au drame quand une adolescente est retrouvée morte. La victime a été violée. Les deux principaux suspects sont une toxicomane et son petit ami, un proxénète...

Episode 11 : Crime d'amour

Un psychiatre a été assassiné. La liste des suspects se réduit à ses patients et à sa femme. Bientôt, les soupçons des enquêteurs se portent uniquement sur l'épouse du défunt. Celle-ci prétend que son mari entretenait une relation des plus ambiguë avec une de ses jeunes patientes. L'accusée confie qu'elle a été elle-même victime de la perversion de son compagnon. Le mobile semble tout trouvé. Pourtant, les policiers poussent leurs investigations au-delà des apparences, soucieux de ne pas s'arrêter à leurs premières impressions. Et si l'épouse de ce médecin était innocente ? Et si la vérité était ailleurs, plus complexe, plus cachée ?...

Episode 12 : Meurtres et vieilles bouteilles

Alors que la police fait fermer un ring de combats de chiens, un doigt de femme est découvert dans les entrailles de l'un des animaux. Les agents pensent qu'un des participants pourrait être lié à ce qui ressemble fort à un meurtre. Un journaliste qui travaille pour la télévision apporte son témoignage et aide ainsi le travail des forces de l'ordre...

Episode 13 : Les petits guerriers de dieu

Une femme de 40 ans, mère de deux enfants, directrice d'une galerie d'art, est retrouvée lapidée sur sa terrasse. La police prend l'enquête en main et mène aussitôt des investigations poussées. Il semblerait qu'un groupe terroriste ait organisé cette exécution. Les agents qui ont recueilli des indices sur le terrain mettent toutefois cette hypothèse en doute. Pour eux, le fils de la victime n'est pas très cohérent dans ses déclarations. Il mériterait d'être surveillé d'un peu plus près. Sans rompre totalement avec leur première idée, les inspecteurs ne négligent pas cet autre axe de réflexion...

Episode 14 : Les Joueurs anonymes

Un homme est retrouvé mort, tué par balle par deux ivrognes. La veille au soir, la victime avait arbitré un match de basket-ball qui était apparemment truqué. Dans le même temps, le bureau des affaires internes s'intéresse particulièrement au lieutenant Green. Celui-ci a abattu un joueur qui est probablement lié à l'affaire en cours. Mais l'enquête fait ressurgir une partie de son passé qu'il essayait jusque-là de dissimuler...

Episode 15 : Pouvoir d'influence

La police découvre la romancière Sofia Cameron, une balle dans la tête. Son corps a été retrouvé dans sa voiture. Lupo et le jeune inspecteur Bernard interrogent son entourage et restent perplexes quant à la thèse du suicide. Bientôt, l'équipe découvre qu'elle a, en réalité, été assassinée. Parmi les suspects figure notamment son mari. Pour l'heure, les agents cherchent à connaître le mobile qui aurait pu expliquer un tel acte. Pendant ce temps, au tribunal, la bonne tenue d'un procès est remise en cause, car l'avocat de la défense tente de faire pression sur les jurés...

Episode 16 : De l'autre côté de la barrière

La grève des aides juridiques ralentit considérablement la cadence des procès, et le manque de personnel se fait malheureusement sentir. La poursuite du mouvement finit par obliger Rubirosa à passer du côté de la défense. Elle est commise d'office pour représenter un nouveau client, qui attend son recours en grâce. Il a été condamné pour avoir tué sa femme, meurtre qu'il affirme ne pas avoir commis. Il est cependant soupçonné d'être mêlé au meurtre d'un gréviste...

Episode 17 : Usurpation d'identité

Un homme est retrouvé mort : son corps a été dissimulé dans un canapé, pourtant laissé au vu et au su de tous sur un trottoir. Ce sont Lupo et Bernard qui héritent de cette curieuse affaire. Les pistes qu'ils suivent au début de leurs investigations sont plutôt maigres et ne leur permettent pas d'avancer dans leur enquête. En entreprenant quelques recherches sur Internet, ils font des découvertes pour le moins insolites et étonnantes. Ils dénichent en effet un curieux roman publié en ligne, qui semble être au coeur de leur affaire de meurtre. Ils comprennent assez rapidement qu'il leur faut empêcher à tout prix la parution des derniers chapitres de cette histoire...

Episode 18 : Les dessous de l'affaire

Un bijoutier est retrouvé assassiné dans le four qui lui sert habituellement à affiner l'or. Chargés de l'affaire, Lupo et Bernard découvrent rapidement que le défunt avait l'habitude de faire appel à un service d'escort-girls. Se pourrait-il que l'une d'elles soit mêlée au meurtre ? Les deux policiers savent que les apparences peuvent être trompeuses et que tout ce qui brille n'est pas or...

Episode : Campagne meurtrière

Episode : Crime d'amour

Episode : Dans le noir

Episode : De l'autre côté de la barrière

Episode : Double arnaque

Episode : En deux temps

Episode : Erreur de cible

Episode : Le fin fond de l'histoire

Episode : Les dessous de l'affaire

Episode : Les Joueurs anonymes

Episode : Les petits guerriers de dieu

Episode : Meurtres et vieilles bouteilles

Episode : Pouvoir d'influence

Episode : Pris de panique

Episode : Seule issue

Episode : Sujet tabou

Episode : Usurpation d'identité