New York, police judiciaire S19 E19

Résumé

Les corps sans vie de Tom Cooper, pompier, et de son épouse sont découverts dans leur maison. Les victimes ont été sauvagement assassinées. Une équipe d'enquêteurs se rend immédiatement sur place. Les policiers chargés de l'enquête s'orientent tout d'abord vers une affaire de trafic de drogue. Mais leurs investigations les amènent à s'intéresser à Nick Spence, qui est également pompier...