New York, police judiciaire S11 E22

Résumé

Un homme, revêtu d'un uniforme de ninja, commet un massacre dans un lycée de New York. Parvenant à déjouer la rapidité des vigiles, l'individu a disparu aussi rapidement qu'il était apparu, semant le malheur et la désolation derrière lui. Les habitants de la ville sont sous le choc à l'annonce de cette tuerie. Les policiers, en proie à l'effroi, doivent se ressaisir pour débuter leur enquête, qui s'annonce longue et surtout douloureuse...