New York, police judiciaire S10 E22

Résumé

Laura Cavanaugh, une étudiante fraîchement diplômée, a été battue avant d'être étranglée. Très vite, l'affaire conduit Briscoe et Green à plonger dans une affaire délicate qui mêle boîtes de strip-tease, manipulation, néonazisme et pornographie. Les deux enquêteurs découvrent que Laura payait ses études en jouant les stripteaseuses occasionnelles et qu'elle aurait été assassinée par deux skinheads, dealers de drogue. Mais le commanditaire semble être le propriétaire de la boîte de nuit où travaillait la victime. Briscoe et Green ont beaucoup de mal à trouver le mobile du crime...