New Amsterdam S4 E6

Résumé

Helen reçoit un SMS d'un ancien amant, Guillaume, célèbre street-artiste, atteint d'un cancer fulgurant du pancréas. Sur l'insistance d'Helen, Max fait appel au docteur Wilder pour une intervention chirurgicale risquée et coûteuse. Pendant ce temps, Reynolds et Malvo avouent leur liaison au docteur Baptiste, qui réagit mal. Bloom s'occupe de deux patients âgés, l'un atteint de la maladie de Parkinson, l'autre victime d'un AVC il y a plusieurs années...