New Amsterdam S2 E9

Résumé

Un détenu est admis à l'hôpital avec d'étranges syptômes. Max, Sharpe et Iggy se rendent directement à la source du mal : le centre pénitentiaire de Rikers Island. En effet, l'homme aurait sans doute pu échapper à cette hospitalisation d'urgence s'il avait été mieux pris en charge. Du coup, Max, Sharpe et Iggy décident d'offrir des consultations au sein de la prison. Pendant ce temps, Bloom lutte affronte son addiction et se bat pour sa guérison. Quant à Reynolds, il reçoit des nouvelles qui pourraient bien changer sa vie...