New Amsterdam S1 E2

Résumé

Max concentre son énergie sur les améliorations à apporter pour transformer l'hôpital. Entretemps, il doit également gérer ses problèmes avec Georgia, sa femme, enceinte de leur premier enfant. Les docteurs Frome et Kapoor aident un jeune garçon qui a du mal à supporter son traitement. La famille d'une patiente souhaite pratiquer un rituel vaudou pour sa protection, mais le docteur Reynolds accepte mal que leurs croyances s'immiscent dans son bloc opératoire...