NCIS S7 E19

Résumé

Le lieutenant Jake Moss a été retrouvé mort. Son corps porte de multiples marques de blessures, qui ont provoqué des hémorragies à l'origine de son décès. Les traces de sang analysées permettent aux enquêteurs de remonter la piste jusqu'à un motel où la victime avait rendez-vous avec une call-girl, une certaine Charlotte Black. Moss travaillait pour un journal de l'armée et menait des investigations. Charlotte Black avait accepté de le rencontrer pour témoigner. En fouillant dans les archives, les agents parviennent à relier l'assassinat de Moss à trois autres crimes commis selon le même mode opératoire...