NCIS S3 E8

Résumé

Les corps sans vie d'un homme et d'une femme sont confiés aux services du NCIS pour autopsie. Après enquête, Gibbs et son équipe découvrent qu'il s'agit de deux tueurs à gages. Gibbs comprend qu'ils devaient passer à l'action lors du gala de la Marine, qui accueille les plus hauts dignitaires de la Navy. Ziva et DiNozzo tentent de découvrir qui a engagé ces assassins, en se faisant passer pour les deux défunts. Mais identifier les commanditaires du meurtre ne suffit pas. Afin d'éviter qu'un drame ne survienne lors du gala, il reste à déterminer qui était leur cible. Le NCIS découvre qu'ils ne sont pas les seuls à enquêter sur cette affaire...