NCIS S3 E18

Résumé

Gibbs et son équipe sont appelés en urgence au lycée de Quantico, où un garçon de 17 ans tient ses camarades en otages. Il s'est attaché une bombe autour de la taille et menace de se faire exploser. Gibbs essaie d'entrer en contact avec lui, tandis que Tony met au point un plan d'intervention. Il doit se montrer prudent, car la moindre erreur pourrait pousser l'adolescent à commettre l'irréparable. Lors de ses tentatives de négociation, Gibbs se rend vite compte que le preneur d'otages est manipulé par une personne extérieure. Le négociateur cherche à savoir qui pousse l'adolescent à agir de la sorte...