NCIS : Los Angeles S5 E23

Résumé

Au cours d'un gala de charité organisé par les Marines, une voiture piégée explose. Les conséquences de cet acte sont meurtrières. Un marine y perd la vie et de nombreuses personnes sont blessées. Alors que le NCIS cherche à identifier les auteurs de cet attentat, Dana Steele, une journaliste avide de scoop, fait une déclaration à la télévision. Elle affirme que l'attentat a été orchestré par le front de libération djihadiste, ce que dément formellement la Sécurité intérieure. Sam et ses coéquipiers doivent découvrir au plus vite qui a commandité cette attaque, afin d'éviter que les auteurs ne frappent une nouvelle fois...