NCIS : Los Angeles S5 E20

Résumé

L'équipe enquête sur un ancien militaire pris pour cible par Al Qaeda après des détournements de fonds en Irak. Nell part sur le terrain avec Deeks, pendant que Kensi, de retour à Los Angeles mais assignée dans les locaux par Hetty, travaille avec Eric. Nell se débrouille bien mais n'est pas très à l'aise à l'idée de prendre la place de Kensi. De plus, son absence se fait sentir chez les analystes, puisque Kensi ne maîtrise pas les nouvelles technologies aussi bien qu'elle...