NCIS : Los Angeles S3 E1

Résumé

Callen, Sam, Kensi et Marty sont en Roumanie pour venir en aide à Hetty dans le cadre de l'opération Comescu. Les agents espèrent profiter de l'effet de surprise pour tenter de libérer leur ami rapidement. Mais ils se rendent très vite compte que la famille Comescu les attend de pied ferme. Sur place, Callen se souvient avoir grandi là et vu sa mère se faire tuer sous ses yeux. Il découvre peu à peu des choses qu'il ignorait totalement sur son passé. Pendant qu'Hetty s'entretient avec Alexa Comescu, l'équipe affronte le reste de la famille. De son côté, Lauren parvient à obtenir des informations sur les Comescu qu'elle s'empresse de retransmettre à l'équipe...