NCIS : Hawaï S1 E21

Résumé

De retour à Hawaï pour un échange secret de prisonniers avec la Russie, le capitaine Milius demande à Tennant de l'accompagner aux Philippines, où l'échange aura lieu, pour qu'elle assure sa sécurité personnelle. Cette opération ultra confidentielle doit le rester et être menée à son terme, au risque, si l'information était rendue publique ou la mission annulée, de raviver les hostilités entre les Etats-Unis et la Russie...