NCIS : Hawaï S1 E15

Résumé

Au cours d'une journée père-fille, Jesse part naviguer avec la classe de voile de sa fille Gracie, 15 ans. En pleine mer, ils se portent au secours d'un bateau à la dérive mais découvrent trop tard qu'il s'agit de pirates, qui prennent le contrôle du voilier et les passagers en otage. Jesse ayant pu prévenir Tennant, le NCIS lance les recherches, en collaboration avec le FBI et les garde-côtes. Mais localiser le voilier n'est pas si facile...