Monk S8 E11

Résumé

Monk se sent terriblement seul lorsque Natalie et les filles en viennent à évoquer leur vie de famille. Pendant ce temps, la police enquête sur la disparition d'une femme qui n'a laissé que son chien derrière elle. Tout en aidant le capitaine Stottlemeyer dans son enquête, Monk s'interroge sur le sort de l'animal en attendant le retour de sa maîtresse. Et il a raison : la malheureuse a été tuée lors d'une dispute qui a tourné au drame. Monk finit par adopter la bête, prénommée Shelby. Comme lui, pense-t-il, elle n'a pas de famille. C'est alors qu'il s'aperçoit que Shelby attend une portée, ce à quoi il n'était pas du tout préparé...