Monk S6 E6

Résumé

En consultation avec Monk, le docteur Kroger reçoit un message l'informant que Troy, son fils, a encore fait l'école buissonnière. Peu après, le garçon vient chez Monk lui demander de l'aider à finir un devoir. En réalité, deux de ses amis et lui ont trouvé une carte près d'un cadavre. Ils pensent que le défunt a enterré le butin d'un braquage de banque et qu'ils pourront le retrouver grâce à Monk...