Monk S6 E10

Résumé

Pris dans un embouteillage, Monk, Natalie et Julie assistent à une drôle de scène : un Père Noël perché sur le toit d'un immeuble jette des jouets dans la rue. Monk, stressé par la foule des badauds, s'engouffre dans l'immeuble pour mettre un terme à cette prodigalité inopportune. Quelques minutes plus tard, Natalie et Julie entendent des coups de feu. Elles se précipitent à la suite de leur ami qu'elles découvrent un pistolet à la main. Le Père Noël gît, sans vie, aux pieds de Monk...