Monk S5 E4

Résumé

Accompagné de Natalie, Monk se rend à la caserne pour inspecter les détecteurs de fumée avec Rusty, le doyen des pompiers. Alors que l'équipe est appelée en intervention, un inconnu s'attaque à Rusty. En tentant de s'interposer, Monk est aspergé de dissolvant, ce qui le rend aveugle. Malgré un pronostic médical incertain concernant sa vue, il décide d'enquêter sur le meurtre, encouragé par Natalie et à la demande de Stottlemeyer. Son attention est attirée par un manteau manquant, qui constitue bientôt un indice crucial pour résoudre l'affaire...