Monk S3 E14

Résumé

Au milieu de la nuit, Monk reçoit un coup de téléphone du capitaine Stottlemeyer, complètement ivre. Il se trouve à un enterrement de vie de garçon à Las Vegas et il est persuadé que le propriétaire d'un casino a tué sa femme. Malheureusement, lorsque Monk et Natalie le rejoignent, le capitaine a tout oublié de la nuit passée. Après un bon nombre de cafés forts, quelques souvenirs lui reviennent lentement, mais guère suffisants pour localiser l'établissement et les personnes en cause. Patiemment, Monk parvient toutefois à suivre une piste. Bientôt, les affirmations de Stottlemeyer se révèlent fondées...