Monk S3 E1

Résumé

Monk décide de se rendre à New York afin de poursuivre son enquête. Il aimerait bien connaître les liens qui unissent Warrick Tennyson à Trudy. Il pourrait ainsi résoudre cette affaire de meurtre qui lui tient tant à coeur. Dans son hôtel, il apprend par la suite qu'un ambassadeur à l'ONU a été assassiné et que ce haut dignitaire venait de le côtoyer lors d'une réception. Stottlemeyer propose son aide à la police en échange d'informations sur Tennyson. Malgré de nombreux retards imprévus, Stottlemeyer parvient à accéder au dossier de Tennyson. Les informations qu'il découvre sont stupéfiantes...