Monk S2 E9

Résumé

L'employé d'un poste de péage est assassiné pendant son service. A l'autre bout de la ville, une femme est tuée dans un cinéma. Ces deux victimes viennent accroître le nombre d'homicides mystérieux perpétrés depuis des semaines dans le secteur. Malgré l'éloignement, Monk est persuadé que les deux meurtres sont liés en observant les indices trouvés sur les eux scènes de crime. Mais une fois de plus il n'est pas pris au sérieux et tous les policiers disponibles de San Francisco sont affectés à la recherche des responsables de ces crimes...