Modern Family S2 E24

Résumé

C'est l'anniversaire de Jay. Il aimerait bien passer ce jour particulier à la pêche mais sa famille, qui lui prépare une fête, ne lui laisse pas de répit. Au lieu d'être seul sur un lac, Jay doit aider Claire et Mitchell, coincés dans le jardin de leur ancienne maison où il souhaitait faire une photo. Un gros chien les empêche de repartir. Quant à Cam, il a quelques ennuis à la pâtisserie où il doit acheter le gâteau d'anniversaire. Phil est pour sa part au supermarché. Il y croise une vieille connaissance, un camarade de lycée qui lui donnait des complexes. Il lui fait croire que Gloria est sa femme...