Meurtres au paradis

Episode 1 : Titre inconnu

Episode 1 : L'armoire des scellés

L'équipe se réjouit d'accueillir une nouvelle recrue, tandis que Mervin a hâte de quitter l'île. Mais avant de prendre son vol, Mervin est mêlé au meurtre d'un jeune homme retrouvé dans un ravin. L'affaire se corse lorsqu'ils découvrent que la victime leur a laissé un mystérieux message...

Episode 2 : Fin de course

Mervin et l'équipe ont un mystère à résoudre lorsqu'un candidat à un jeu télévisé est poignardé pendant le tournage de la grande finale de la série. La victime est assassinée en plein vol, alors qu'elle dévale une tyrolienne. Alors que plusieurs membres de l'équipe technique sont soupçonnés...

Episode 3 : Titre inconnu

Episode 3 : Pour qui sont ces serpents ?

Lors du lancement de son produit de soin très attendu, la propriétaire d'une entreprise de bien-être meurt soudainement d'une réaction allergique. Mervin déduit rapidement que sa mort est suspecte car, malgré la présence d'arachides dans sa gorge, la victime n'a rien mangé ni bu. Pendant ce temps, Darlene s'efforce de former le nouvel officier Seb Rose alors qu'ils enquêtent sur une obscure drogue festive qui fait le tour de l'île. Les tensions sont vives lorsque Selwyn doit faire face à une nouvelle dévastatrice, tandis que Mervin commence à douter de ses propres instincts lorsqu'il découvre des preuves irréfutables dans l'affaire de sa mère...

Episode 4 : Titre inconnu

Episode 4 : Un rhum frelaté

Le propriétaire d'une distillerie est empoisonné lors d'une dégustation collective de son rhum haut de gamme. Mais l'affaire est entourée de mystère lorsqu'il s'avère que tous les invités ont bu dans la même bouteille. Alors, comment le tueur a-t-il pu s'assurer que seule la victime finirait morte ? Alors que les méthodes peu orthodoxes de Seb s'avèrent utiles à l'enquête, Mervin apprend une leçon importante : ralentir. L'équipe doit fouiller dans le passé, découvrir des secrets que les suspects se sont donné beaucoup de mal à enterrer, afin de faire toute la lumière sur cette affaire...

Episode 5 : Carton rouge

Lors de la finale de la coupe de football, une joueuse star est retrouvée morte dans les vestiaires. Elle venait de se faire expulser du terrain après un geste violent, au grand dam de son entraîneur qui misait beaucoup sur elle, car elle devait être sélectionnée pour une bourse d'étude aux Etats-Unis qui aurait rapporté gros à son club. Mervin est sous pression car toute son équipe assistait au match. Or, aucun d'entre eux n'a vu quelqu'un entrer ou sortir du vestiaire, et tous les suspects potentiels étaient sur la pelouse au moment du meurtre...

Episode 5 : Titre inconnu

Episode 6 : Arnaque amoureuse

Danielle arrive tout droit d'Angleterre pour rencontrer en chair et en os, pour la première fois, Kristion, un homme qu'elle a connu sur une application de rencontres. Alors qu'elle arrive à l'aéroport, celui-ci l'appelle en vidéo. Mais, en pleine conversation, un homme fait irruption chez Kristion, le menaçant avec une arme. Lorsque Danielle arrive chez lui, il est trop tard, son amant a été abattu d'une balle. Pendant que l'équipe enquête, Selwyn fait la passation de poste auprès de son successeur, un jeune technocrate arrogant...

Episode 6 : Titre inconnu

Episode 7 : Titre inconnu

Episode 7 : L'affaire Dorna Bray

Mervin reprend l'enquête sur la mort de sa mère, Dorna Bray. Un numéro revient souvent dans ses relevés téléphoniques, celui de Roy Palmer, propriétaire et gérant d'un bar dont le père de Dorna était un habitué. Un échange de mails indique que Roy avait rendu visite à Dorna, le matin de sa mort. Très vite, Palmer devient le suspect numéro un de Mervin. Mais même si tout mène à Palmer, les policiers ne parviennent pas à déterminer s'il s'agit d'un acte criminel. De l'avis général, Dorna a pris un bateau en pleine tempête de son plein gré et s'est noyée en mer. Alors que l'équipe commence à progresser dans l'affaire, Sterling sort du rang et jette un pavé dans la mare. Selwyn, lassé du monde, peut-il les aider avant qu'il ne soit trop tard ?...

Episode 8 : Titre inconnu

Episode 8 : Sous la carapace

Mervin est sur le point de rentrer chez lui, mais il se retrouve au centre d'une enquête pour meurtre lorsqu'un corps est découvert dans sa cabane. Alors que Mervin clame son innocence, l'équipe n'arrive pas à comprendre comment la victime s'est retrouvée à l'intérieur d'un bâtiment fermé à clé et ne présentant aucun signe d'effraction. L'identité de la femme reste mystérieuse, jusqu'à ce qu'ils découvrent qu'elle travaillait bénévolement pour une organisation caritative locale de protection des tortues, et les soupçons se portent sur ses collègues. Pendant ce temps, Selwyn est confronté à sa décision la plus difficile, et il annonce à Mervin une nouvelle personnelle qui bouleverse tout...