01:40
20 épisodes
Episode 1 : Pas de nuages à l'horizon
Patrick Jane et Teresa Lisbon sont chargés de mener une nouvelle enquête qui promet des complications. En effet, un agent du FBI, qui était parvenu à infiltrer un réseau criminel, aurait été tué lors de sa mission. L'enquêteur s'intéressait de près à un trafic d'armes qui se déroulait au sein d'un bowling. Parallèlement, Patrick Jane et Teresa Lisbon se rapprochent. D'un commun accord, ils préfèrent se montrer prudents et choisissent de cacher leur amour naissant à leurs collègues. Par ailleurs, Vega, la remplaçante de Fisher, se montre très passionnée par son travail et pressée de prendre part à l'action...
Episode 2 : Sous les verrous
Le FBI met tout en oeuvre pour confondre Cole Foster, le chef d'un réseau de trafiquants de voitures de luxe. Les enquêteurs sont sur le point de l'arrêter mais ils échouent. Aussi Lisbon est-elle chargée d'une mission pour le moins périlleuse : se faire passer pour une détenue afin de soutirer des informations à Marie, la petite amie de Cole Foster. Elle se retrouve ainsi dans la même cellule que Marie. Après un début de cohabitation compliqué, les deux jeunes femmes sympathisent, et Marie se confie à Lisbon. Mais la situation reste complexe : au moindre faux pas, Lisbon risque la mort...
Episode 3 : De l'eau dans le gaz
Jane et Lisbon s'envolent pour Beyrouth. Sur place, ils retrouvent Erica Flynn, une criminelle de haut vol que Jane connaît bien, et qui doit les aider à mettre la main sur son petit ami, coursier au service d'organisations terroristes. En échange, la jeune femme demande à la police de passer l'éponge sur les crimes qu'elle a pu commettre dans le passé. La collaboration est houleuse. En effet, Erica a déjà eu une relation avec Jane, ce qui suscite la jalousie de la policière. Malgré tout, le professionnalisme l'emporte afin de mener à bien cette mission sensible et périlleuse. Peuvent-ils se fier à cette criminelle ?...
Episode 4 : Double facette
Lisbon récupère des diamants volés en faisant semblant d'acheter une bague de fiançailles chez un bijoutier. Le bijoutier nie toute implication dans le braquage et le meurtre des agents de sécurité. Les diamants ont été achetés à Josef Rosales, un vendeur au salon des pierres précieuses de Houston. Cho et Vega interrogent Rosales mais il affirme que ses pierres sont répertoriées. Kirk Upton, un autre vendeur de pierres précieuses, est retrouvé mort à l'extérieur du centre des conventions...
Episode 5 : La mallette grise
Une rencontre fortuite avec un colonel militaire fait croire à Jane que le soldat cache des choses, ce qui va le conduire lui et Lisbon à déterrer l'affaire close sur le meurtre de la femme de ce dernier. Au fil de l'enquête, Jane va le soupçonner de l'avoir tué avec la complicité de sa maîtresse. Avec l'aide de Lisbon, Jane va tenter de les réunir en leur donnant rendez-vous afin de démasquer le coupable.
Episode 6 : Feu vert
Jane, Lisbon et l'équipe du FBI sont amenés à enquêter sur un raid bâclé de la DEA, mais lorsque l'ancien patron d'Abbot, Bill Peterson essaie de le faire chanter sur l'affaire à la Station Rio Bravo en lui demandant de ne pas parler des erreurs de son agence, ce dernier est contraint de choisir entre sa carrière et sa morale. Abbot raconte alors à Jane que Peterson tente de le manipuler puisqu'il est au courant qu'il a tué le Commandant Zeta sans avoir reçu l'ordre. Après qu'Abbot a donné l'ordre d'arrêter Peterson pour démasquer le coupable en suivant le plan de Jane, Peterson lui dit qu'il racontera tout. Cependant, Jane défend Abbot en le menacent de parler de l'argent sale qu'il a caché et laissant entendre que ce n'est qu'une question de temps avant qu'il soit arrêté officiellement. À la fin de l'épisode, Jane fête son anniversaire dans l'Airstream en compagnie de Lisbon, cette dernière lui ayant offert comme cadeau sa tasse bleu préférée, celle qu'il avait lorsqu'il était au CBI. En effet, Lisbon a recollé tous ses morceaux.
Episode 7 : Mon as de cœur
Teresa Lisbon se retrouve dans une situation délicate lorsque Jimmy, son jeune frère, par ailleurs joueur de poker invétéré, se retrouve recherché en tant que témoin-clé dans une affaire de meurtre, celui de Nathan Barnes, un jeune homme qui fréquentait le même cercle de jeu que lui. Mais Jimmy demeure introuvable, ce qui complique considérablement l'enquête. Lisbon est atterrée lorsqu'elle apprend que le FBI a lancé un mandat d'arrêt à l'encontre de son frère. Elle décide de se rendre à Chicago pour retrouver Jimmy et tenter de le convaincre de témoigner. Jane l'accompagne...
Episode 8 : Jeu de traque
Un tueur à gages abat un témoin et les agents du FBI qui l'escortaient, alors qu'il se rendait à la barre pour témoigner contre Kelvin Bittaker, un homme accusé d'avoir tabassé un étudiant à la sortie d'un bar. Abbott et son équipe sont appelés en renfort pour protéger Lily Stoppard, deuxième témoin de l'affaire, qui doit aussi comparaître devant la justice. Le FBI soupçonne la famille du suspect d'avoir engagé un homme de main pour liquider les témoins gênants. Abbott et Cho essaient de faire pression sur la mère de l'accusé, qui ne cède pas et feint de ne rien savoir. Patrick Jane va devoir démêler le vrai du faux dans cette sombre histoire...
Episode 9 : Balle perdue
L'agent Peterson veut faire tomber Abbot, pour ce faire il part à Rio Bravo récupérer une preuve compromettante, Patrick promet alors à Abbot de faire tout ce qui est possible pour empêcher Peterson d'arriver à ses fins. Pour cela, il demande l'aide de ces coéquipiers ainsi l'aide de deux anciens amis forains afin de monter un plan contre Peterson pour le faire tomber et ainsi empêcher Abbot de mettre sa carrière en péril, ainsi celle que de sa femme.
Episode 10 : Rien n'est éternel
Des convoyeurs de fonds se font braquer par trois hommes, alors qu'ils s'apprêtaient à réapprovisionner une banque. L'équipe du FBI est appelée pour enquêter. Jane découvre vite que l'un des employés de la banque est un complice. Grâce à son téléphone, ils arrivent à localiser les lieux où l'homme a rencontré les malfaiteurs. Cho et Vega inspectent chacun des endroits. Ils retrouvent les suspects mais une fusillade éclate. Cho blesse l'un d'eux, mais la tournure des événements devient dramatique. L'équipe décide de surveiller les pharmacies où les braqueurs pourraient aller chercher du matériel médical pour soigner leur blessé...
Episode 11 : Byzance
L'équipe du FBI enquête sur une nouvelle affaire. Les victimes Donnie Putnam et Megan Brooks sont retrouvées mortes avec plusieurs balles dans le corps et les ongles arrachés. Un peu plus tard, une jeune femme nommée Ree Osbourne et son frère Gabriel se présentent au bureau du FBI et proposent leur aide pour élucider ces meurtres. Gabriel aurait des dons de médium et ses visions finissent par conduire l'équipe du FBI vers cinq autres cadavres enterrés dans un champ. Lisbon et Jane ne sont pas dupes du jeune homme et Gabriel devient alors le principal suspect de ces meurtres en série. Il est interrogé par Jane au bureau du FBI.
Episode 12 : Un cadavre dans le placard
Jane explique à Teresa qu'il veut construire quelque chose de sérieux avec elle et qu'il est prêt à lui prouver. Pendant ce temps le FBI tente d'appréhender le tueur en série responsable de la mort de Gabriel Osbourne, parce que ce dernier n'avait pas réussit le test et d'une dizaine de victimes supplémentaire, dont la dernière Susan Herman où le tueur lui a retirer un ongle, et a prélevé une partie de son sang.
Episode 13 : Orchidées blanches
24 heures après l'explosion commis par Jane, Teresa, très touchée accepte la demande en mariage surprise de Patrick. Alors que ces derniers souhaitent un mariage en tout intimité, ils se retrouvent très rapidement dépassés par les événements : Abbott décide de prendre en main la cérémonie, les frères de Lisbon ainsi que tous ses collègues s'invitent y compris Wayne Rigsby et Grace Van Pelt. Pendant ce temps-là, Cho aide Lisbon à trouver une robe de mariée et Patrick cherche une bague.
Episode : De l'eau dans le gaz
Episode : Double facette
Episode : Jeu de traque
Episode : Mon as de cœur
Episode : Pas de nuages à l'horizon
Episode : Rien n'est éternel