Mentalist S4 E9

Résumé

Trevor Dugan, un ancien joueur de football professionnel, meurt dans l'explosion de son véhicule. Le CBI se rend sur les lieux du crime pour mener l'enquête. Patrick découvre que la victime est en réalité Jake Stewart, l'assistant personnel du sportif, qui lui était particulièrement dévoué. Le mentaliste demande à Trevor Dugan de rester caché pour continuer de faire croire à sa mort et ainsi se mettre en sécurité. Si Stewart n'avait pas d'ennemi connu, ceux de Dugan étaient en revanche nombreux. Parmi les personnes susceptibles de lui vouloir du mal se trouve un fan déséquilibré. Par ailleurs, Sarah accompagne Rigsby à San Francisco pour le soutenir dans son procès...