Mentalist S3 E20

Résumé

Jane demande à Donny Culpepper, un malfaiteur notoire, de récupérer une liste de suspects que LaRoche garde précieusement chez lui, dans son coffre-fort. Mais Culpepper est arrêté : il menace Jane de le dénoncer s'il ne trouve pas le moyen de l'innocenter avant sa comparution devant le tribunal, deux jours plus tard. Cette situation déconcentre Jane, qui a du mal à s'investir avec l'équipe du CBI dans l'affaire Ted Fisher. Ce dernier a été retrouvé assassiné dans son atelier de réparation d'appareils électroménagers. Fisher, un citoyen apparemment respectable, avait reçu des menaces téléphoniques la veille de sa mort...