Medium S5 E8

Résumé

Allison rêve de deux couples de jeunes agressés et retenus prisonniers dans un chalet, en pleine nuit. Le lendemain, elle se retrouve à enquêter sur la mort de l'un des deux couples. Un peu plus tard, l'autre couple se présente au commissariat pour identifier les corps. A cette occasion, Allison découvre qu'elle est capable de savoir si quelqu'un ment. Ce nouveau don lui est précieux lors de l'interrogatoire du couple survivant, qui dissimule de nombreuses informations à la police. Pourtant, les preuves retrouvées sur les lieux du crime contredisent les rêves d'Allison, qui est écartée de l'enquête par le procureur Devalos...