Medium S5 E4

Résumé

Allison a une longue absence entre le moment où elle a quitté le supermarché en fin d'après-midi et celui où elle s'est retrouvée sous l'autoroute au milieu de la nuit. Elle n'a aucun souvenir de ce qui s'est passé au cours de ces six heures fatidiques. Deux meurtres étranges ont eu lieu durant cet intervalle, et elle commence à se demander si elle n'en serait pas la cause, voire la coupable. Des images lui reviennent à l'esprit. Elle pense avoir renversé un homme alors qu'elle était au volant de sa voiture. Pendant ce temps, Ariel poursuit son apprentissage de la conduite. Elle semble très douée, ce qui contrarie son père, qui pense qu'elle n'a pas besoin de ses conseils...