Medium S5 E2

Résumé

Allison enquête sur le meurtre d'une jeune femme, Kimberley Weeks. Elle sait que des traces d'ADN du meurtrier se trouvent sous les ongles de la victime, mais lorsqu'elle fait part de sa conviction à Scanlon, celui-ci lui montre le corps de Kimberley : on lui a arraché les ongles. La nuit suivante, Allison rêve d'un maître chanteur qui demande la somme de 500 000 dollars au meurtrier contre les ongles de la défunte. Elle aperçoit également un témoin de la scène du crime, aux côtés du maître chanteur. Elle ne sait tout d'abord pas comment interpréter cette vision nocturne. Et si l'assassin n'avait pas opéré tout seul ? Et si une preuve pouvait encore être découverte ? Allison se lance à corps perdu dans cette enquête...